敌我
díwǒ
Значения
- противник и мы; неприятельские и наши войска
Примеры
- 不分敌我 — не делать различия между врагами и своими
- 敌是敌, 友是友, 必须分清敌我的界限 — враг — это враг, друг — это друг; необходимо проводить четкую грань между противником и собою
Слова с 敌我
- 敌我矛盾 díwǒ máodùn — антагонистические противоречия; непримиримые противоречия; классовые противоречия
- 敌我不分 díwǒbùfēn — не различать врага и себя, не отличать неприятеля от союзника
- 敌我识别 díwǒ shíbié — опознавание «свой-чужой»
- 识别敌我 shíbié díwǒ — опознавание "свой-чужой"; опознавать своих и чужих
- 敌我识别器 díwǒ shíbiéqì — аппаратура опознавания «свой-чужой», опознавательная аппаратура
- 敌我识别系统 díwǒ shíbié xìtǒng — система опознавания «свой-чужой»
- 敌我识别雷达 díwǒ shíbié léidá — радиолокационная станция опознавания «свой-чужой»
- 敌我辨识系统 díwǒ biànshì xìtǒng — см. 敌友识别系统
- 识别敌我飞机 shíbié díwǒ fēijī — опознавать самолёты свои и противника
- 转变敌我力量 zhuǎnbiàn díwǒ lìliang — воен. изменять соотношение сил
- 敌我信号识别系统 díwǒ xìnhào shíbié xìtǒng — система опознавания "свой-чужой"
- 分清敌我 отличать врагов от своих; отличить врагов от своих
- 不分敌我 not to distinguish between the enemy and ourselves
- 敌我倒置 transposition of the enemy and ourselves
- 敌我态势 敌对双方部署和行动所形成的状态和形势。按范围,分为战略敌我态势、战役敌我态势、战斗敌我态势;按时间,分为战前敌我态势、战中敌我态势、战后敌我态势。
- 敌我意识 alertness in the face of the enemy threat
- 敌我混淆 затушевывать грань между врагами и нами
- 敌我界限 line of demarcation between the enemy and ourselves; demarcation between enemy and ourselves
- 敌我辨别 identification of friend or foe
- 敌我态势图 标绘有敌方与己方主要兵力兵器部署、行动企图等情况的图。包括战前敌我态势图和作战过程中某一时刻或阶段的敌我态势图。主要供指挥员了解情况、定下决心、指挥作战使用。
- 敌我皆两人 Двое на двое
- 敌我识别符 система опознавания свой - чужой
- 分清敌我界限 distinctions between the enemy and ourselves
- 敌我识别信标 опознавательный маяк
- "敌我"识别器 опознавательное устройство свой-чужой
- 敌我之别器天线 антенна системы опознания
- 敌我识别器天线 антенна запросчика-ответчика; антенна системы опознавания; антенна системы опознавания свой-чужой
- 飞机敌我应答机 самолетный свой-чужой запросчик
- 地面敌我识别设备 ground based IFF equipment
- 敌我识别系统天线 антенна системы опознава ия свой-чужой
Иероглифы
- 敌: Разбор на ключи · 说文解字
- 我: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС