Lotus

敷

fū · HSK 7

Значения

  1. гл.
  2. распространять; расставлять; расстилать, раскидывать; развёртывать; рассыпать
  3. втирать, натирать; размазывать; накладывать
  4. излагать, докладывать
  5. хватать; быть достаточным; покрывать (напр. о доходах и расходах); достаточный; обильный
  6. * делить, разграничивать; управлять
  7. Фу (фамилия)

Примеры

  • 供不敷求 — предложение не покрывает спроса
  • 仅仅敷用 — едва-едва хватает
  • 敷衍客人 — небрежно относиться к клиенту
  • 敷设铁路 — прокладывать железную дорогу
  • 敷设水雷 — устанавливать минные заграждения
  • 冷敷贴 — холодящий пластырь
  • 他哼哈地敷衍一阵 — он отделался хмыканьем
  • 敷重篾席 — расстелить двойным слоем циновки из бамбукового лыка

Слова с 敷

  • 敷衍 fūyǎn — работать спустя рукава; кое-как, небрежно, халатно
  • 敷设 fūshè — прокладывать, ставить, устанавливать; сооружать, оборудовать; укладывать; укладка
  • 外敷 wàifū — прикладывать; накладывать снаружи (напр. пластырь); втирать; втирание; покрываться (чем-либо снаружи)
  • 入不敷出 rù bù fū chū — доходы не покрывают расходов, дефицит бюджета
  • 热敷 rèfū — согревающий компресс, припарка; прогревать с помощью компресса
  • 敷药 fūyào — делать примочку; втирать мазь
  • 敷衍了事 fūyǎn liǎoshì — кое-как свалить с плеч (работу); лишь бы отделаться, сделать на отвали, сделать небрежно
  • 敷料 fūliào — мед. перевязочный материал
  • 冷敷 lěngfū — мед. холодный компресс; холодная примочка
  • 敷贴 fūtiē — наложить, приложить, наклеить
  • 涂敷 túfū — покрытие, нанесение (какого-либо материала на поверхность)
  • 敷衍塞责 fūyǎn sèzé — небрежно исполнять обязанности, пренебрегать своей ответственностью; работать спустя рукава; небрежность
  • 敷布 fūbù — распространять повсюду
  • 外敷药 wàifūyào — лекарство для наружного применения
  • 敷上 fūshàng — приложить (на ...)
  • 敷文 fūwén — излагать на бумаге; повествовать; писать сочинение
  • 敷浅 fūqiǎn — поверхностный; недалёкий
  • 敷粉 fūfěn — пудриться
  • 敷脸 fūliǎn — нанести на лицо, намазать лицо
  • 敷足 fūzú — хватать, быть достаточным; достаточный
  • 敷陈 fūchén — излагать, формулировать; докладывать
  • 热敷法 rèfūfǎ — мед. лечение теплом, теплолечение
  • 敷剂 application
  • 敷涂 spreading
  • 敷着 apposition
  • 敷面 наносить на поверхность, распределять по поверхности
  • 冷敷法 cold compress
  • 敷张扬厉 铺陈夸饰, 发扬光大。 文史通义·内篇一·诗教下: “文之敷张而扬厉, 皆赋之变体。 ”亦作“铺张扬厉”。
  • 罗敷有夫 旧指女子已有丈夫。
  • 足敷所需 be enough to cover one’s needs

Иероглифы

Статьи — БКРС