旗
qí
Значения
- знамя, флаг, стяг, штандарт
- ист. знамя, корпус (единица маньчжурского военно-административного деления) ; знамённый; маньчжурское (цинское) войско
- маньчжур; маньчжурский
- хошун (единица административно-территориального деления в Автономном Районе Внутренняя Монголия КНР)
- * боевое знамя (с изображением медведя и тигра, одно из 九旗 девяти знамён по «Чжоу-ли»)
- * знак, признак, выражение, символ
- кит. астр. Ци, Знамя (созвездие из 12 звёзд в Восточной области неба)
- оберегать; защищать, покровительствовать
Примеры
- 千旗云引 — тысячи знамён тянутся, как тучи
- 张羽旗 — водрузить бунчук
- 另拨旗军 — кроме того отрядить знамённые войска...
- 争红旗 — бороться за красное знамя
- 夺红旗 — завоевать красное знамя
- 扯红旗 — развернуть красный флаг
- 高举红旗 — высоко поднять (держать) красное знамя
- 危险红旗 — воен. красный флаг, предупреждающий об опасности, сигнальный флаг опасности
Слова с 旗
- 旗帜 qízhì — знамя, флаг
- 国旗 guóqí — государственный флаг, национальный флаг
- 旗袍 qípáo — ципао, чонсам (маньчжурское женское платье обычного во времена династии Цин покроя; позднее, в несколько измененном виде ― обычное в Китае женское платье, длинное, в талию, со стоячим воротником и широкой правой полой)
- 锦旗 jǐnqí — почётное знамя, вымпел (напр. призовой)
- 红旗 hóngqí — красное знамя, красный флаг
- 八旗 bāqí — ист. восемь знамён, Восьмизнамённая армия (маньчжурские войска, разделённые на восемь корпусов, дин. Цин); знамённые войска (маньчжуров) (镶黄旗, 正黄旗, 镶白旗, 正白旗, 镶红旗, 正红旗, 镶蓝旗, 正蓝旗)
- 旗下 qíxià — лицо, приписанное к маньчжурским знамённым войскам (дин. Цин); знамённый человек
- 五星红旗 wǔxīng hóngqí — пятизвёздный красный флаг (государственный флаг КНР)
- 大旗 dàqí — баннер, большой флаг, большое знамя
- 旗号 qíhào — флаг, знамя
- 升旗 shēngqí — поднимать флаг; подъем флага
- 旗杆 qígān — флагшток; древко знамени; древко для флага
- 旌旗 jīngqí — флаги (бунчуки, хоругви, штандарты) и знамёна (обр. в знач.: войско)
- 白旗 báiqí — белый флаг (знак капитуляции)
- 旗子 qízi — знамя, флаг
- 旗舰 qíjiàn — флагманский корабль, флагман
- 旗人 qírén — знамённый [человек] (т. е. маньчжур, монгол или покорившийся маньчжурскому владычеству китаец, приписанный к знаменным войскам)
- 正蓝旗 zhènglánqí — стар. корпус синего знамени (один из восьми корпусов знамённых войск; дин. Цин)
- 大张旗鼓 dàzhāng qígǔ — развернуть знамёна и ударить в барабаны (обр. в знач.: широким фронтом, широко, всеми силами); с большой шумихой
- 军旗 jūnqí — военный флаг, воинское знамя, штандарт
- 旗帜鲜明 qízhì xiānmíng — развернутые знамена; занимать четкую позицию; стоять на четкой позиции
- 花旗 huāqí — американский флаг
- 彩旗 cǎiqí — стар. разноцветный (изукрашенный) флаг (напр. императрицы)
- 令旗 lìngqí — уст. верительный флаг (вместо бирки, при передаче приказа через связного)
- 旗鼓相当 qígǔ xiāngdāng — знамёна и барабаны равны (обр. в знач.: располагать равными силами, возможностями; быть равными по силам)
- 花旗银行 huāqí yínháng — Сити Банк
- 义旗 yìqí — знамя справедливости; знамя восстания
- 旗开得胜 qíkāi déshèng — только развернулись знамёна ― как победа уже одержана; с самого начала добиться успеха; успешное начало
- 黄旗 黄色的旗帜。古代军中用旗。
- 旗主 指清之宗室。徐珂《清稗类钞‧旗奴为旗主丧事司鼓》:“旗主每有贫无聊赖,执贱役以餬口,若途遇其奴之高车驷马者,必喝其名,使下车代役。”徐珂《清稗类钞‧旗奴为旗主丧事司鼓》:“上忽问军机大臣以松筠请假之故,满军机以该旗主家有丧事例往当差为答。”
Иероглифы
- 旗: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС