无辜
wúgū · HSK 7
Значения
- невинный (человек), невиновный, безвинный, ни в чём не повинный
Примеры
- 怨无辜 — обижать безвинных
- 皇天只没煞无辜 — небеса только карают таким образом безвинных
- 无辜的小东西 — невинная душа
- 累及无辜 — впутывать [в дело] безвинных людей
- 战火波及无辜 — пламя войны опалило невинных, пожар войны затронул невинных
- 开释无辜 — выпустить неповинного
- 悯其无辜 — соболезновать тем, за кем нет никакой вины
- 歹徒扎死了一名无辜者。 — Бандиты зарезали невинного человека.
Слова с 无辜
- 滥杀无辜 lànshā wúgū — убивать (вырезать) невиновных
- 无辜者 wúgūzhě — невиновный, невинный, безвинный
- 枉杀无辜 wǎngshā wúgū — убивать невинных людей
- 殃及无辜 yāngjí wúgū — впутывать безвинных людей в несчастье, приносить бедствие невиновному
- 累及无辜 lěijí wúgū — впутывать [в дело] безвинных людей
- 伤及无辜 shāng jí wú gū — губить, поражать невинных
- 无辜平民 wúgū píngmín — ни в чем не повинный простой народ; ни в чем не виновные простые люди
- 无辜株连 wúgū zhūlián — невинно впутанный; будучи невинным вовлеченный (в разбирательство); привлеченный без вины (к ответственности)
- 无辜梅毒 wúgū méidú — бытовой сифилис; бескровный сифилис (сифилис, пиобретенный не половым путем: при переливании крови, через полотенца, ложки, зубные щётки, бельё и прочие соприкасающиеся со слизистыми оболочками предметы)
- 波及无辜 bōjí wúgū — распространиться на безвинных людей, затронуть непричастных, коснуться невинных
- 清白无辜 qīngbái wúgū — невинный, невинность; быть невинным; чист и безвинен
- 政治上无辜 zhèngzhìshang wúgū — политическая безвинность
- 无辜受害者 wúgū shòuhàizhě — безвинно пострадавший
- 无辜受殃者 wúgū shòuyāngzhě — невинная жертва
- 无辜的帮凶 wúgū de bāngxiōng — «неответственный агент» (действующий в нарушение закона по подстрекательству другого лица субъект, не несущий ответственности за свои действия в силу возраста, невменяемости, фактической ошибки и т. п.)
- 平白无辜 指清白无罪。
- 无辜疳 malnutritional cervical nodules
- 无辜病 病名。即小儿抽风症,旧时因病因不明,以为系无辜鸟血滴衣上所致。又名无辜疳。
- 无辜鸟 传说中姑获鸟的别名。俗亦呼为鬼鸟。
- 哀矜无辜 pardon the innocent
- 戕害无辜 butcher the innocents
- 无辜受累 be persecuted on groundless charges
- 无辜杀人 innocent homicide
- 无辜牵累 compromise the guiltless; involve the innocent; The innocent are involved.
- 无辜魂魅 Призраки невинных
- 省释无辜 release the innocent
- 无辜守护者 Защитник добра
- 无辜的吉姆 Невинный Джим
- 无辜的平民 Мирный житель
- 无辜的村民 Мирный поселенец
Иероглифы
- 无: Разбор на ключи · 说文解字
- 辜: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС