Lotus

晃

huǎng; huàng · HSK 7

Значения

  1. huǎng — сиять, сверкать, искриться; ослепительный, сияющий, яркий, светлый
  2. huàng — качаться, колыхаться, колебаться
  3. huǎng — мелькнуть; в мгновение ока, миновать, о времени)
  4. huàng — шататься, мельтешить
  5. huǎng — слепить, ослеплять
  6. huàng — махать, размахивать; качать, колыхаться
  7. huǎng — геогр. (сокр. вм. 晃县) Хуансянь (уезд в пров. Хунань)
  8. huǎng — ист., геогр. (сокр. вм. 晃州) Хуанчжоу (округ: а) при дин. Тан на террит. нынешней пров. Сычуань; б) при дин. Сун на террит. нынешней пров. Хунань)

Примеры

  • 摇头晃脑地念书 — уверенно читать книгу вслух
  • 来回晃荡 — качаться туда и обратно
  • 这人饿得打了晃儿了 — этот человек так голоден, что не держится на ногах (шатается от голода)
  • 晃荡了几天 — болтался без дела несколько дней
  • 司机说,他被远光灯晃了眼 — водитель сказал, что его ослепил дальний свет [фар встречной машины]

Слова с 晃

  • 摇晃 yáohuàng — качаться, раскачиваться; шаткий, неустойчивый
  • 一晃 yīhuàng, yīhuǎng — мельком; вмиг; в одно мгновение
  • 晃荡 huàngdang — шататься, колыхаться, качаться, болтаться, трястись; колеблющийся, шатающийся
  • 晃动 huàngdòng — шататься, колыхаться, раскачиваться; встряхивать
  • 摇摇晃晃 yáoyáo huànghuàng — шатающийся
  • 明晃晃 mínghuǎnghuǎng — ослепительно яркий, блестящий, сверкающий
  • 摇头晃脑 yáotóu huàngnǎo — мотать головой
  • 晃悠 huàngyou — шататься, колебаться, быть неустойчивым; трястись
  • 晃眼 huǎngyǎn — ослепительный, яркий; бьющий в глаза
  • 晃晃悠悠 huànghuang yōuyōu — шатающийся, неустойчивый, колеблющийся
  • 上晃 shànghuàng — иметь неустойчивый верх; слабость верхней части (слишком высокого или тонкого предмета); слабая верхушка (чего-л.)
  • 白晃晃 báihuǎnghuǎng — ослепительно белый, блестящий, сверкающий (также báihuānghuāng)
  • 亮晃晃 liànghuǎnghuǎng — блестящий, сверкающий
  • 虚晃一枪 xūhuǎng yīqiāng — притвориться, что атакуешь; сделать обманное движение
  • 晃晃荡荡 huànghuang dàngdàng — вм. 晃荡
  • 晃悠悠 huàngyōuyōu — см. 晃晃悠悠
  • 晃晃 huǎnghuǎng — яркий, блестящий
  • 晃朗 huǎnglǎng — яркий, сверкающий, ослепительный
  • 虚晃 xūhuǎng — поднять (что-то) в воздух: 当空一扬
  • 一晃眼 yīhuǎngyǎn — в мгновение ока
  • 油晃晃 yóuhuǎnghuǎng — гладкий, блестящий, лоснящийся
  • 晃来晃去 huànglái huàngqù — ходить туда-сюда, маячить перед глазами, качаться из стороны в сторону
  • 新晃 Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 怀化[Huái huà], Hunan
  • 飘晃 drift; wave; flutter
  • 一晃儿 see yị̄huàng(r) 一晃
  • 晃动起来 begin to rock
  • 晃头晃脑 wag one’s head
  • 虚晃一下 make a false move; feint
  • 虚晃一招 掩人耳目的作法。 如: “所谓明修栈道, 暗渡陈仓, 今天他到此地, 只不过是虚晃一招的计谋罢了。 ”
  • 金晃晃 金光闪动貌。

Иероглифы

Статьи — БКРС