Lotus

景

jǐng · HSK 6

Значения

  1. [солнечный] свет, блеск; светлый, блестящий; ясный
  2. пейзаж, вид; живописный
  3. обстановка, условия
  4. значение; прелесть, вкус; интерес
  5. благое предвестие; благовещий; благодатный; большой, великий (о счастливых событиях)
  6. * исподнее длинное платье, длинная одежда
  7. театр план
  8. театр картина

Примеры

  • 景云属 — собираются (сгущаются) благовещие облака
  • 玩风景 — наслаждаться (любоваться) пейзажем
  • 植物景观 — растительный ландшафт
  • 景员维河 — границей пейзажа (местности, участка) служила река (Хуанхэ)
  • 风景区 — живописный район (местность)
  • 看情景 — смотря по обстоятельствам
  • 风景的房间 — номер с хорошим видом (в гостинице)
  • 欣赏风景 — любоваться пейзажем

Слова с 景

  • 背景 bèijǐng — фон
  • 风景 fēngjǐng — вид, пейзаж, ландшафт
  • 场景 chǎngjǐng — сцена, картина, зрелище, вид, эпизод, локация (о происходящем на сцене или экране)
  • 情景 qíngjǐng — ситуация, положение, обстоятельства; картина, сцена, зрелище
  • 前景 qiánjǐng — передний план; на переднем плане
  • 景象 jǐngxiàng — признак; симптом
  • 景色 jǐngsè — пейзаж, вид; картина; ландшафт
  • 景观 jǐngguān — ландшафт, пейзаж, географическая (физическая) характеристика местности; физический
  • 美景 měijǐng — прекрасный вид (пейзаж)
  • 景点 jǐngdiǎn — живописное место; достопримечательность
  • 不景气 bùjǐngqì — экон. застой, стагнация, депрессия
  • 景区 jǐngqū — место с красивым пейзажем, достопримечательное место
  • 风景区 fēngjǐngqū — живописный район (местность)
  • 夜景 yèjǐng — ночной (вечерний) вид (напр. города, улицы); ночной (вечерний) пейзаж (ландшафт); ночные краски
  • 光景 guāngjǐng — вид, пейзаж
  • 风景线 fēngjǐngxiàn — пейзажная зона; панорама
  • 景物 jǐngwù — вид, пейзаж, ландшафт; сюжет; детали пейзажа, кадры
  • 景致 jǐngzhì — вид, пейзаж
  • 全景 quánjǐng — общий вид, панорама; панорамный
  • 远景 yuǎnjǐng — далёкий вид (пейзаж); перспектива
  • 景气 jǐngqì — подъём (в экономике), оживление (в делах), бум; процветающий, растущий
  • 观景 guānjǐng — наслаждаться видом, обозревать
  • 盆景 pénjǐng — карликовое дерево (в цветочном горшке); бонсай
  • 景德镇 jǐngdézhèn — Цзиндэчжэнь (городской округ провинции Цзянси КНР; также именуется столицей фарфора)
  • 布景 bùjǐng — театр декорация
  • 风景画 fēngjǐnghuà — пейзаж (картина)
  • 奇景 qíjǐng — чудесное зрелище, изумительный вид
  • 景仰 jǐngyǎng — почитать, уважать; смотреть с восхищением; почитание, восхищение, преклонение
  • 胜景 shèngjǐng — превосходный вид, прелестный пейзаж
  • 景山 大山;高山。

Иероглифы

Статьи — БКРС