Lotus

晶莹

jīngyíng · HSK 7

Значения

  1. пронизанный светом; сверкающий; искрящийся; хрустальный, прозрачный; сверкание, блеск

Примеры

  • 博物馆展出的这件玉器晶莹剔透,价值连城 — Изделия из яшмы на выставке были изысканны и блестящи и стоили целое состояние.
  • 这个小姑娘的皮肤晶莹剔透,让人爱怜不止 — Кожа этой девушки была гладка и блестяща, как жемчуг, что не оставляло равнодушным никого.

Слова с 晶莹

  • 晶莹剔透 jīngyíng tītòu — изысканное и блестящее, как жемчуг
  • 晶莹世界 jīngyíng shìjiè — сверкающий мир (снега и льда)
  • 露珠晶莹 lùzhū jīngyíng — искрящиеся капли росы, сверкающие капли росы
  • 月色晶莹 The moon was as clear as crystal.
  • 泪眼晶莹 Tears dim one’s eyes and sparkle on one’s eyelashes.; with a brilliant sparkle in one’s eyes
  • 泪花晶莹 One’s eyes sparkled with tears.
  • 玉露晶莹 The grass is all bespangled with dewdrops.
  • 珠露晶莹 Dewdrops are glistening (on the lotus leaves under the morning sun.):
  • 晶莹的露珠 блестящий капля росы; блестящие капли росы
  • 像瓷一般的晶莹 фарфоровая прозрачность; фарфоровый прозрачность
  • 晶莹剔透的宝石 Кристально чистый самоцвет
  • 核口可乐晶莹味 Кварцевая Ядер-Кола

Иероглифы

Статьи — БКРС