Lotus

暴力

bàolì · HSK 6

Значения

  1. насилие; грубая сила; насильственный
  2. жестокий, ожесточённый, яростный

Примеры

  • 浪漫化暴力 — романтизировать насилие
  • 非暴力反抗 — гражданское неповиновение
  • 非暴力抵抗 — ненасильственное сопротивление
  • 这部电影有很多暴力镜头 — В этом фильме много кадров насилия
  • 密码暴力破解软件 — программа для взлома методом перебора паролей

Слова с 暴力

  • 非暴力 fēibàolì — ненасильственный; ненасилие
  • 暴力团 bàolìtuán — «Борёкудан»
  • 冷暴力 lěngbàolì — жарг. холодный приём, «игнор», «игра в молчанку»
  • 性暴力 xìngbàolì — сексуальное насилие
  • 使用暴力 shǐyòng bàolì — применять насилие
  • 家庭暴力 jiātíng bàolì — насилие в семье, домашнее насилие, семейное насилие, бытовое насилие
  • 施以暴力 shīyǐ bàolì — прибегать к насилию, применять грубую физическую силу
  • 暴力手段 bàolì shǒuduàn — силовой метод, насильственный метод
  • 暴力犯罪 bàolìfànzuì — насильственное преступление
  • 暴力破解 bàolì pòjiě — брутфорс; полный перебор, прямой перебор
  • 暴力行为 bàolì xíngwéi — насильственные действия
  • 暴力革命 bàolì gémìng — насильственная революция
  • 反暴力 fǎn bàolì — бороться против насилия
  • 暴力死 bàolìsǐ — насильственная смерть
  • 暴力法 bàolìfǎ — грубый, жестокий метод
  • 暴力犯 bàolìfàn — насильственное преступление
  • 暴力狂 bàolìkuáng — садист, садизм
  • 暴力罪 bàolìzuì — насильственное преступление
  • 用暴力 yòng bàolì — применять насилие
  • 软暴力 ruǎnbàolì — юр. "мягкое" насилие
  • 凭藉暴力 píngjiè bàolì — через насилие
  • 制度暴力 zhìdù bàolì — систематическое насилие, системное насилие
  • 合法暴力 héfǎ bàolì — санкционированное насилие
  • 暴力事件 насильственный инцидент
  • 暴力行动 насильственный акт; акт насилия
  • 暴力片 насильственный фильм
  • 暴力史 История жестокости
  • 不靠暴力 Не прибегая к насилию
  • 婚姻暴力 hūn yīn bào lì
  • 实际暴力 actual violence

Иероглифы

Статьи — БКРС