Lotus

有力

yǒulì · HSK 5

Значения

  1. сильный, мощный; энергичный; крепкий; cильно
  2. влиятельный, состоятельный, солидный

Примеры

  • 够有力量的 — достаточно сильный
  • 有力出力 — у кого есть силы — отдаёт силы ( на борьбу с врагом )
  • 嗨, 咱们工人有力量! — Да, есть же силушка у нас, рабочих!
  • 孔武有力 — весьма храбрый и сильный
  • 我们工人有力量, 咳! 我们工人有力量! — Мы, рабочие люди, сильны, эх да мы, рабочие люди, сильны!

Слова с 有力

  • 强有力 qiángyǒulì — сильный, могучий; неослабно
  • 铿锵有力 kēngqiāng yǒulì — мощно и убедительно (выступать, зачитывать, оглашать)
  • 孔武有力 kǒngwǔ yǒulì — храбрый и сильный
  • 刚劲有力 gāngjìng yǒulì — мощный
  • 万有力 wànyǒulì — физ. всемирное тяготение; сила всемирного тяготения
  • 干脆有力 gāncuìyǒulì — взять да и ...; попросту
  • 有力出力 yǒulì chūlì — у кого есть силы - отдаёт силы (на борьбу с врагом); применять силу (возможности), если она есть; вносить свою лепту
  • 有力回击 yǒulì huíjī — давать мощный отпор
  • 有力证据 yǒulì zhèngjù — убедительные (весомые) доказательства
  • 简洁有力 jiǎnjié yǒulì — лаконично и убедительно; просто и твердо
  • 强有力证据 qiáng yǒulì zhèngjù — сильное, веское доказательство
  • 坚强有力 твердый и сильный
  • 实与有力 与参与,在里面。确实在里边出了力。
  • 强而有力 strong and forceful
  • 固有力 vis in situ
  • 有力者 a powerful person
  • 严格有力 строгий и сильный
  • 使有力量 вселить силы; вселять силы
  • 固有力矩 собственный момент
  • 有力保证 крепкая гарантия
  • 有力战锤 Здоровенный боевой молот
  • 有力霉素 virilemycin
  • 现有力矩 настоящий момент
  • 笔锋有力 vigorous brush-stroke in painting/writing
  • 脉大有力 large and vigorous pulse
  • 脉弦有力 wiry forceful pulse
  • 脉洪有力 strong bounding pulse
  • 苍劲有力 vigorous and forceful:
  • 鲜明有力 distinct and forceful (vigorous)
  • 使 有力量 вселять силы; вселить силы

Иероглифы

Статьи — БКРС