Lotus

未卜

wèibǔ

Значения

  1. нельзя предсказать; непредсказуемый

Примеры

  • 他生未卜, 此生休 — жизнь будущую не заглянешь, а эта жизнь ― уходит

Слова с 未卜

  • 未卜先知 wèibǔxiānzhī — не гадая, знать наперёд (обр. в знач.: быть прозорливым, предвидеть правильно)
  • 生死未卜 shēng sǐ wèi bǔ — еще не известно что грядет – жизнь или смерть
  • 存亡未卜 [not know life or death] 生存或灭亡尚难料定
  • 吉凶未卜 палка о двух концах
  • 前途未卜 (1) [hanging in the balance]: 将来的光景如何难以预测
  • 成败未卜 between cup and lip
  • 死生未卜 不知是生或死。 明·李昌祺·剪灯余话·卷三·琼奴传: “徐郎辽海从戍, 死生未卜, 纵饶无恙, 又安能至此而成姻乎? ”明·无名氏·金雀记·第十九出: “袜浅弓鞋小, 路途劳顿, 死生未卜走无门。 ”
  • 胜负未卜 It was difficult to foretell which side would win.; cannot predict who will be the winner; The victory is not yet decided.
  • 胜败未卜 It is uncertain whether (he) will succeed or fail.
  • 好象未卜先知似 будто в воду глядеть; будто в воду смотреть; словно в воду смотреть; словно в воду глядеть
  • 未卜先知的老人 вещий старец
  • 好象未卜先知似的 будто в воду глядеть; будто в воду смотреть; словно в воду смотреть; словно в воду глядеть

Иероглифы

Статьи — БКРС