Lotus

柿子

shìzi · HSK 7

Значения

  1. хурма (плод)
  2. разг. помидор

Примеры

  • 愣柿子太涩 — неспелая хурма слишком терпка
  • 涩柿子 — вяжущая (терпкая) хурма
  • 滥了些柿子 — замочить немного хурмы
  • 嘬了一口柿子 — заглотать хурму, набить рот хурмой
  • 片柿子皮 — срезать кожуру с хурмы

Слова с 柿子

  • 柿子椒 shìzijiāo — см. 菜椒
  • 柿子树 shìzishù — хурма (дерево)
  • 洋柿子 yángshìzi — диал. помидор, томат
  • 软柿子 ruǎnshìzi — мягкая хурма, обр. хлюпик, слабачок, беззащитный человек
  • 小柿子 xiǎo shìzi — брейния
  • 山柿子 shān shìzi — хурма (плод)
  • 柿子酥 shìzi sū — песочное печенье с хурмой
  • 柿子饼 shìzi bǐng — сушеная хурма; жареные лепешки с хурмой
  • 油柿子 yóushìzi — жареные пирожки с картофелем, в виде хурмы
  • 灠柿子 lǎnshìzi — вымачивать хурму (для удаления терпкого вкуса)
  • 火柿子 huǒshìzi — см. 番茄
  • 硬柿子 yìngshìzi — инт. крутой парень, крутой пацан
  • 木须柿子 mù xū shìzi — жаренное яйцо с помидорами
  • 火晶柿子 huǒ jīng shìzi — маленькая красная хурма
  • 苜蓿柿子 mùxu shìzi — кусочки жареного яйца с помидорами
  • 西红柿子 xīhóngshìzi — помидор
  • 险柿子椒 xiǎn shìzijiāo — слегка отваренный зеленый стручковый перец в соусе
  • 捡软柿子捏 jiǎn ruǎnshìzi niē — см. 柿子捡软的捏
  • 柿子滩遗址 shìzitān yízhǐ — археол. археологический кластер Шицзытань (провинция Шаньси)
  • 柿子面锅盔 shìzi miàn guō kuī — блинчики с хурмой
  • 柿子辣 bell pepper; sweet pepper
  • 柿子金 指汉代金币马蹄金。因其形如干柿,故称。
  • 柿子霜 белый налет на хурме
  • 漤柿子 treat persimmons with hot/lime water to remove astringency
  • 小柿子叶 retuse breynia leaf
  • 山柿子果 Lindera longipedunculata
  • 柿子橙色 Persimmon
  • 速冻柿子 quick-frozen persimmon
  • 八哥啄柿子 拣软的吃(欺)
  • 猫吃生柿子 (歇后语)色迷迷。 色音谐“涩”, 迷音谐“咪”。 涩咪咪指猫吃到生的柿子。 如: “请拿出绅士风度, 别表现得猫吃生柿子──色迷迷。 ”

Иероглифы

Статьи — БКРС