子
zi, zǐ · HSK 1
Значения
- сын
- уст. [ближайший] потомок, дитя; сын; дочь
- детёныш
- плод; семя
- яйцо; икра
- проценты, доход, прибыль
- мелочь (о мелких предметах, кусках и т. п.); маленький, мелкий, второстепенный
- кость, фишка, шашка (в китайских шашках, шахматах)
Примеры
- 与子成说 — заключить соглашение (клятвенно договориться) с тобой...
- 看孩子 — ходить за ребёнком
- 死孩子 — негодный мальчишка
- 老儿子 — младший из сыновей
- 上滑子 — покрывать эмалью
- 孩子还不会走呢! — но ребёнок-то и ходить ещё не умеет!
- 将子无怒 — я просила тебя не сердиться; я хотела, чтоб ты не сердился
- 日子过了 — протекли дни, минуло время
Слова с 子
- 孩子 háizi — ребёнок, дитя
- 儿子 érzi — [родной] сын
- 房子 fángzi — дом, здание
- 样子 yàngzi — внешний вид, образ; модель, фасон
- 妻子 qīzi, qīzǐ — жена
- 日子 rìzi — день; срок, время; дата
- 电子 diànzǐ — физ. электрон; электронный
- 女子 nǚzǐ — женщина; женский
- 一辈子 yībèizi — вся жизнь, весь век; во век, в течение всей жизни
- 男子 nánzǐ — мужчина, муж
- 肚子 dùzi, dǔzi — I, dùzi
- 脑子 nǎozi — мозг; голова; память; способности
- 鼻子 bízi — нос
- 帽子 màozi — головной убор; шапка, шляпа; капюшон
- 脖子 bózi — шея
- 王子 wángzǐ, wángzi — княжеский сын, наследник; принц, королевич; инфант, инфанта
- 桌子 zhuōzi — стол
- 裤子 kùzi — брюки, штаны; кальсоны; подштанники; трусы
- 子弹 zǐdàn — патрон; снаряд; пуля
- 小伙子 xiǎohuǒzi — разг. молодой человек, парень, малый
- 狮子 shīzi — лев
- 屋子 wūzi — комната
- 胖子 pàngzi — толстяк
- 一下子 yīxiàzi — см. 一下
- 骗子 piànzi — мошенник, обманщик, плут, жулик, шулер, аферист
- 椅子 yǐzi — стул
- 兔子 tùzi — заяц; кролик
- 镜子 jìngzi — зеркало
- 例子 lìzi — пример
- 片子 piànzi, piānzi — пластинка, карточка, ломтик
Иероглифы
- 子: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС