Lotus

栋梁

dòngliáng · HSK 7

Значения

  1. прогон, коньковая балка
  2. прогон и балка
  3. перен. государственные деятели; опора (столп) государства

Слова с 栋梁

  • 栋梁之材 dòng liáng zhī cái — лес для прогонов и балок (обр. в знач.: человек государственного ума, муж разума и совета, очень способный человек)
  • 栋梁之才 dòng liáng zhī cái — см. 栋梁之材
  • 栋梁之器 dòng liáng zhī qì — см. 栋梁之材
  • 栋梁之臣 dòngliáng zhī chén — очень важный чиновник (в сравнении со столбом здания)
  • 社会栋梁 shèhuì dòngliáng — опора общества, столпы общества
  • 国家栋梁 栋梁支撑房架的大梁。这里比喻责任或作用大。肩负国家重任的人。
  • 栋梁材 能做房屋大梁的木料。比喻堪当大任的人材。
  • 大厦栋梁 比喻担负国家重任的人才。
  • 栋梁之任 比喻担当国家的重责大任。 汉书·卷一○○·叙传上: “楶梲之材不荷栋梁之任, 斗筲之子不秉帝王之重。 ”
  • 大政治家, 栋梁之才 государственный муж

Иероглифы

Статьи — БКРС