根源
gēnyuán · HSK 6
Значения
- истоки; источник возникновения; начало, основа, корень (напр. зла); происходить
Примеры
- 推其根源 — доискаться до первоистоков
- 深探其根源 — глубоко разведать истоки этого [дела]
Слова с 根源
- 历史根源 lìshǐ gēnyuán — исторические корни
- 生命根源 shēngmìng gēnyuán — корень жизни (о мужском члене)
- 究其根源 доискиваться источника
- 总根源 root cause
- 找根源 go to the root of
- 齿根源 root circle; root circle of toothed wheel
- 思想根源 roots of one’s thoughts/thinking
- 战争根源 战争现象产生的根本社会缘由。存在于阶级、民族、政治集团、国家之间政治、经济利益的对抗性矛盾之中。帝国主义、霸权主义是现代战争的主要根源。
- 根源打击 Стихийный удар
- 毒害根源 Отравленный источник
- 深挖根源 get to the root of the problem
- 犯罪根源 roots of crime
- 理论根源 theoretical source
- 认识根源 cognitive root
- 阶级根源 class origin
- 发生根源地 original place
- 叛乱的根源 Предпосылки восстания
- 堕落的根源 Источник заражения
- 错误的根源 корень ошибок
- 问题的根源 В поисках первопричины
- 妇女受压迫根源 class root of oppression of women
- 查明谣言的根源 докопаться до корня ложного слуха
- 自动化根源资料 automatic source data
- 认识论上的根源 гносеологический корнь; гносеологические корни
- 认为无知是罪恶的根源 видеть корень зла в невежестве
- 世界不安和动乱的主要根源 главный источник нестабильности и беспорядков в мире
Иероглифы
- 根: Разбор на ключи · 说文解字
- 源: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС