栽
zāi · HSK 7
Значения
- сажать, выращивать, культивировать
- усаживать, закладывать; втыкать; помещать в
- падать, свалиться, прыгнуть, нырнуть
- перен. потерпеть неудачу, осрамиться
- обнести стеной (изгородью)
- саженец, рассада, побег, всходы
- насаждения, посадки
- Цзай (фамилия)
Примеры
- 植物栽培 — растениеводство
- 马铃薯栽和管理 — посадка и уход за картофелем
- 促成栽培 — ускоренное выращивание растений, выгонка
- 果树栽培学 — плодоводство
- 栽筋斗 — полететь через голову ( также обр. в знач.: потерпеть фиаско )
- 树草栽木, 颇有野致 — сажаешь травы, растишь деревья ― и создаётся впечатление нетронутой местности
- 光照栽培 — с.-х. светокультура
- 茶树栽培 — чаеводство
Слова с 栽
- 栽培 zāipéi — сажать; растить, выращивать, культивировать (растения); культурный; культивация, растениеводство, выращивание, культивирование, разведение, возделывание
- 栽植 zāizhí — сажать, культивировать (растения); посадки
- 栽种 zāizhòng — разводить, культивировать (растения)
- 栽倒 zāidǎo — упасть, опрокинуться
- 栽赃 zāizāng — подбросить [краденое, деньги, наркотики и т. п]
- 盆栽 pénzāi — горшечная культура
- 栽培植物 zāipéi zhíwù — бот. культивируемое растение; культиген
- 移栽 yízāi — пересаживать (растения)
- 栽绒 zāiróng — текст. ткань со стоячим ворсом (начёсом); плюш
- 倒栽葱 dàozāicōng — посадить луковицу [в землю] донцем кверху, обр. упасть и удариться головой, полететь вверх тормашками; полететь кувырком, падать носом вперед
- 栽跟头 zāi gēntou — упасть, шлепнуться; полететь кувырком
- 无土栽培 wútǔzāipéi — с.-х. гидропоника
- 栽树 zāishù — сажать деревья
- 栽秧 zāiyāng — сажать рисовую рассаду
- 栽培法 zāipéifǎ — культивация; метод культивации, метод разведения (выращивания)
- 栽子 zāizi — диал. саженец; рассада
- 栽排 zāipái — расставлять, располагать (в порядке, по ранжиру)
- 栽插 zāichā — сажать (растения); посадка
- 栽花 zāihuā — сажать цветы
- 栽诬 zāiwū — оклеветать, возвести клевету (на кого-л.)
- 认栽 rènzāi — сдаться, признать поражение, опустить руки
- 轮栽 lúnzāi — с.-х. севооборот
- 栽植机 zāizhíjī — с.-х. механическая сажалка
- 栽跟斗 zāi gēndǒu — упасть, шлепнуться
- 轮栽法 lúnzāifǎ — с.-х. севооборот
- 诬栽 [frame] 诬蔑栽赃
- 栽培业 cultivation
- 作物栽培 выращивание [сельскохозяйственных] культур; crop growing
- 暖棚栽培 plastic house culture
- 栽培品种 культивар; сорт
Иероглифы
- 栽: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС