Lotus

桃园

táoyuán

Значения

  1. персиковый сад
  2. Таоюань (уезд и город на Тайване)

Примеры

  • 台湾桃园国际机场第一航厦 — Терминал 1 Международного аэропорта Тайвань-Таоюань
  • 不因你个小名儿沙, 他怎肯误入桃园? — Ну, если бы не через тебя, такого-сякого, — как это согласился бы он без спросу пролезть в персиковый сад?

Слова с 桃园

  • 樱桃园 yīngtáoyuán — вишнёвый сад
  • 桃园县 táoyuán xiàn — уезд Таоюань (уезд провинции Тайвань Китайской Республики)
  • 寿满桃园 shòu mǎn táo yuán — холодные "блюда долголетия"
  • 桃园捷运 táoyuán jiéyùn — Таоюаньский метрополитен
  • 桃园机铁 táoyuán jītiě — метрополитен Аэропорт Тайвань-Таоюань
  • 桃园结义 táoyuánjiéyì — дать клятву верности в персиковом саду (по преданию, в конце Ханьской эпохи такую клятву дали друг другу Лю Бэй, Гуань Юй и Чжан Фэй и стали назваными братьями; обр. в знач.: стать назваными братьями, побрататься)
  • 桃园三结义 táo yuán sān jié yì — досл. дать клятву верности в персиковом саду (по преданию, в конце Ханьской эпохи такую клятву дали друг другу Лю Бэй, Гуань Юй и Чжан Фэй и стали назваными братьями); обр. в знач.: стать назваными братьями, побрататься
  • 西王母桃园 xīwángmǔ táoyuán — кит. миф. персиковый сад Царицы-матери Запада
  • 小桃园清真寺 xiǎotáoyuán qīngzhēnsì — Мечеть Сяотаоюань (крупнейшая мечеть в Шанхае)
  • 桃园国际机场 táoyuán guójìjīchăng — см. 台湾桃园国际机场
  • 桃园机场捷运 táoyuánjīchǎng jiéyùn — метрополитен Аэропорт Тайвань-Таоюань
  • 桃园捷运机场线 táoyuán jiéyùn jīchǎngxiàn — линия Аэропорт Таоюань Таоюаньского метрополитена
  • 台湾桃园国际机场 táiwān táoyuán guójìjīchăng — международный аэропорт Тайвань-Таоюань
  • 桃园市 Taoyuan city in north Taiwan, capital of Taoyuan county
  • 桃园人 见“桃源人”。
  • 桃园盟 刘备、 关羽、 张飞三人在桃园中结义为兄弟的故事。 见“桃园结义”条。
  • 桃园蔺 Eleocharis acutangula
  • 醉桃园 词牌名。即《桃源忆故人》。调见宋赵鼎《得全居士词》。参阅《词谱》七。
  • 世外桃园 прекрасное далеко; прекрасный далеко
  • 桃园之拜 指结拜兄弟共同举事。
  • 桃园中坜台地 地名。 区域包括淡水河下游以西, 凤山溪以北地域, 为台湾本岛西北部台地总称。 北以坪顶台地为主体, 南以中坜、 龙潭台地为中心。 有淡水河、 南坎溪、 凤山溪流经, 其中四周已呈现局部丘陵地貌。 台地地面已发育至晚幼年期, 而产生河岸阶地。
  • 桃园斑穿孔病 shot hole of peach
  • 桃园斜线网蛾 Striglina taoyuan

Иероглифы

Статьи — БКРС