Lotus

桃源

táoyuán

Значения

  1. Таоюань (уезд в городском округе Чандэ 常德, в провинции Хунань 湖南)
  2. «Персиковый источник» (обр. в знач.: уединённое место; земной рай, «Счастливая Аркадия», по фантазии Тао Юань-мина)

Слова с 桃源

  • 世外桃源 shìwài táoyuán — персиковый источник вне пределов людского мира; обр. земной рай; край обетованный, страна блаженства
  • 桃源鸡 táoyuánjī — таоюаньские куры (одна из лучших пород в Китае)
  • 桃源铜锤鸡腿 táo yuán tóng chuí jī tuǐ — жаренные куриные окорочка с хрустящей корочкой в виде молота
  • 桃源县 уезд Таоюань (в городском округе Чандэ 常德, в провинции Хунань 湖南)
  • 桃源洞 洞名。在今浙江省天台县北。相传东汉时,刘晨、阮肇到天台山采药迷路,误入桃源洞遇见两个仙女,被邀至家中半年后回家,子孙已过七代。事见南朝宋刘义庆《幽冥录》。后因以指男女幽会的仙境。
  • 桃源路 通往理想境界之路。
  • 桃源乡 Taoyuan township in Kaohsiung county 高雄县[Gaō xióng xiàn], southwest Taiwan
  • 桃源人 借指隐士。
  • 桃源图 指用晋陶潜《桃花源记》为题材的画。
  • 桃源客 指隐者。
  • 桃源想 指隐居出世的念头。
  • 桃源行 晋朝陶渊明作桃花源记, 后人遂以此为题材所作的诗。 如唐代王维的桃源行。
  • 醉桃源 词牌名。即《阮郎归》。调见宋李祁词。参阅《词谱》六。
  • 桃源仙境 The Fairy Land of Peach Blossoms.; a haven of peace; a utopia; Shangri-la
  • 桃源生活 lead an idyllic life
  • 桃源胜境 обр. уединённое живописное место

Иероглифы

Статьи — БКРС