桑梓
sāngzǐ
Значения
- тутовник и катальпа (обр. в знач.: мать и отец, родные; родина, родные места)
Слова с 桑梓
- 敬恭桑梓 jìnggōng sāngzǐ — благоговейное уважение к родным тутовникам и кипарисам (обр. в знач. любить родину и уважать односельчан)
- 恭敬桑梓 恭敬尊敬,热爱;桑梓桑树和梓树,古时家宅旁边常栽的树木,比喻故乡。热爱故乡和尊敬故乡的人。
- 桑梓礼 指乡里长幼之礼。与官场长官、下属之礼相对而言。
- 桑梓之情 friendship of natives/inhabitants of a particular region
- 桑梓之邦 古人常种植桑、 梓于乡里, 以留子孙, 故泛称故乡、 乡里为“桑梓之邦”。 警世通言·卷三·王安石三难苏学士: “须用瞿塘中峡水; 瞿塘在蜀, ……子瞻桑梓之邦, 倘尊眷往来之便, 将瞿塘中峡水, 携一瓮寄与老夫, 则老夫衰老之年, 皆子瞻所延也。 ”
Иероглифы
- 桑: Разбор на ключи · 说文解字
- 梓: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС