Lotus

棺

guān

Значения

  1. гроб
  2. класть в гроб

Примеры

  • 舆病赍棺 — везти больных и гробы с мертвыми
  • 不见棺材, 不掉泪 — не проронит слезу, пока не увидит гроба ( о непочтительном сыне )
  • 起棺出殡 — поднять гроб и выносить покойника
  • 下棺以繂绕 — при опускании гроб обматывали тяжами
  • 起棺验尸 — выкопать гроб, чтобы осмотреть труп
  • 都是快进棺材的人了, 还计较些什么! — Одной ногой в гробу, а все мелочишься!

Слова с 棺

  • 棺材 guāncai — гроб
  • 棺椁 guānguǒ — внутренний и внешний гроб
  • 棺木 guānmù — гроб
  • 石棺 shíguān — саркофаг
  • 水晶棺 shuǐjīngguān — хрустальный гроб
  • 抬棺 táiguān — нести гроб
  • 盖棺论定 gàiguān lùndìng — букв. закрыв крышку гроба сделать вывод
  • 不见棺材不掉泪 bù jiàn guāncái bù diàolèi — см. 不见棺材不落泪
  • 棺材瓤子 guāncai rángzi — дряхлый старикашка, старая развалина, одна нога в могиле, песок сыплется, старый хрыч, старая карга
  • 入棺 rùguān — класть в гроб, хоронить
  • 悬棺 xuán’guān — висячие гробы (метод захоронения)
  • 木棺 mùguān — деревянный гроб
  • 棺柩 guānjiù — гроб с телом покойного
  • 棺盖 guāngài — крышка гроба
  • 棺罩 guānzhào — покров над гробом (на деревянном каркасе)
  • 盖棺 gàiguān — закрыть крышку гроба
  • 棺材板 guāncaibǎn — гробовая доска
  • 开棺验尸 kāiguān yànshī — эксгумация; производить эксгумацию, вскрывать могилу и исследовать труп
  • 盖棺事定 gàiguān shìdìng — см. 盖棺论定
  • 盖棺定论 gàiguān dìnglùn — см. 盖棺论定
  • 棺材店 guāncaidiàn — магазин похоронных принадлежностей
  • 下棺 xiàguān — опускать гроб в могилу
  • 护棺 coffin guards at a funeral
  • 玉棺 传说中玉制的棺。
  • 楚棺秦楼 旧时指歌舞场所,也错指妓女居住的地方。
  • 冰棺 coffin-shaped freezer used to store a corpse
  • 厝棺 (停柩待葬) put away coffin in some place, hut, temple, pending removal to homeland for burial
  • 吊棺 提取尸棺。
  • 同棺 共殓一棺。
  • 命棺 备棺,置棺。

Иероглифы

Статьи — БКРС