Lotus

楚楚

chǔchǔ

Значения

  1. ясный, отчётливый, чёткий
  2. густой, пышный (о растительности)
  3. слабый, хрупкий
  4. чистый и аккуратный

Примеры

  • 我们的观点是清清楚楚的 — наша точка зрения предельно ясна
  • 衣裳楚楚庞儿俊 — платье опрятно и мужественна внешность
  • 楚楚者茨 — густ-густ терновник
  • 水面似镜把岸上树木的倒影照得清清楚楚 — поверхность воды была как зеркало и чётко и ясно отражала перевёрнутое изображение деревьев на берегу

Слова с 楚楚

  • 清清楚楚 qīngqīng chūchū — совершенно ясно, абсолютно четко
  • 衣冠楚楚 yīguān chǔchǔ — и платье, и головной убор в полном порядке (обр. безукоризненно одетый, нарядный, разодетый впух и прах, принарядиться)
  • 楚楚可怜 chǔchǔkělián — гибкий, хрупкий, слабый, жалкий (о дереве; ветке)
  • 楚楚动人 chǔchǔdòngrén — прекрасный внешний облик волнующий мысли людей
  • 楚楚纳瓦 chǔchǔ’nàwǎ — Цуцунава (фамилия)
  • 楚楚不凡 [lovingly pathetic] 形容仪表脱俗
  • 楚楚作态 犹言矫揉造作。
  • 楚楚可人 形容姿容清秀,使人惬意。
  • 楚楚可爱 形容陈设整齐,令人喜爱。
  • 楚楚可观 Being clear and distinct, it is worth seeing.
  • 楚楚有致 形容陈列整齐,富有情趣。
  • 楚楚谡谡 形容风度清雅高迈。
  • 黄楚楚 形容黄而整齐。
  • 济济楚楚 美好貌。犹言漂漂亮亮。
  • 蓝格楚楚 coll. brilliant blue
  • 衣妆楚楚 犹言衣冠楚楚。服饰整齐鲜明。
  • 衣裳楚楚 服装整齐而讲究的样子。 诗经·曹风·蜉蝣: “蜉蝣之羽, 衣裳楚楚。 ”聊斋志异·卷四·胡四相公: “推扉一觑, 则内有美少年, 相视而笑。 衣裳楚楚, 眉目如画。 ”亦作“衣冠楚楚”。
  • 齐齐楚楚 in clear order; neatly
  • 清清楚楚看见 до точки видеть
  • 讲得清清楚楚 сказать очень ясно

Иероглифы

Статьи — БКРС