Lotus

概

gài

Значения

  1. общий, всеобщий; в общем, в основном; вообще
  2. приблизительный, приближённый; грубый (напр. расчёт); грубо говоря, приближённо
  3. целиком, полностью; огульно, без изъятия
  4. рейка для уравнивания зерна в мерке
  5. уровень; мера, вес, стандарт; степень
  6. положение, обстановка, внешний вид; пейзаж
  7. внешний облик, манера [держаться]
  8. внутреннее содержание; чистота души

Примеры

  • 种的概念 — видовое понятие
  • 具体概念 — конкретное понятие
  • 同一概念 — филос. понятие тождественности, тождественные понятия
  • 个别概念 — единичное понятие
  • 集合概念 — общее (собирательное) понятие
  • 矛盾的概念和判断 — контрадикторные понятия и суждения
  • 两种概念的混合 — смешение (путаница) двух разных понятий
  • 通称概念 — лог. общее понятие

Слова с 概

  • 大概 dàgài — вероятно, пожалуй, возможно
  • 概念 gàiniàn — филос. понятие; понятийный
  • 概率 gàilǜ — мат. вероятность; вероятностный
  • 概括 gàikuò — резюмировать, обобщать; обобщение, синтез; обобщенный, общий, суммарный
  • 气概 qìgài — дух, внутренний облик, натура (человеческая)
  • 一概 yīgài — всё, все; всё равно, во всех случаях; как правило, всегда
  • 概况 gàikuàng — общая обстановка, общее положение; положение дел в целом
  • 一概而论 yī gài ér lùn — обобщать, подходить с общей меркой, огульно судить, сваливать в одну кучу
  • 概论 gàilùn — резюме; очерк; обзор; общее введение в...; общая часть; краткое изложение содержания; пропедевтика
  • 概览 gàilǎn — обзор, общие сведения, краткое описание
  • 概述 gàishù — очерк, краткий обзор, общее изложение, общие сведения; изложить вкратце
  • 概貌 gàimào — общий вид; общее положение (состояние)
  • 概率论 gàilǜlùn — теория вероятностей
  • 概要 gàiyào — основные принципы; общие положения, общие сведения о...
  • 梗概 gěnggài — в общем, в общих чертах; приблизительно, примерно
  • 概括性 gàikuòxìng — обобщающий (всеобъемлющий) характер
  • 概念股 gàiniàn gǔ — «концептуальные» (уникальные) акции
  • 概念化 gàiniànhuà — схематизировать; схематизация
  • 概略 gàilüè — вообще говоря; в общем и целом
  • 概率分布 gàilǜ fēnbù — распределение вероятностей
  • 概算 gàisuàn — грубый подсчёт, приблизительное исчисление; примерная смета
  • 以偏概全 yǐpiān gàiquán — односторонний подход; необоснованный вывод; субъективное суждение; необоснованно судить обо всех только лишь по одному из них человеку
  • 概观 gàiguān — общий обзор; общий взгляд; обобщение
  • 概莫能外 gàimò néngwài — нет исключений; без исключения
  • 概说 gàishuō — см. 概论
  • 概率模型 gàilǜ móxíng — мат. вероятностная модель
  • 概率密度函数 gàilǜ mìdù hánshù — мат. функция плотности вероятности
  • 概不负责 gàibù fùzé — не нести ответственности ни при каких обстоятельствах
  • 概数 gàishù — приблизительное число, примерное количество
  • 概念性 понятийность

Иероглифы

Статьи — БКРС