Lotus

一概

yīgài · HSK 7

Значения

  1. всё, все; всё равно, во всех случаях; как правило, всегда
  2. перед отрицанием никогда (не), ни в коем случае (не)
  3. вообще, в общем и целом; огульно
  4. * одна сторона, часть; один [человек]; одна штука

Примеры

  • 同一概念 — филос. понятие тождественности, тождественные понятия
  • 不能一概而论 — нельзя обобщать, нельзя огульно судить
  • 此有一概而未得主名也 — всё это имеет общую меру, но не обрело присущего имени

Слова с 一概

  • 一概而论 yī gài ér lùn — обобщать, подходить с общей меркой, огульно судить, сваливать в одну кучу
  • 一概不理 yīgài bùlǐ — полностью игнорировать
  • 一概否定 yīgài fǒudìng — отрицать всё (полностью); сплошное (огульное) отрицание (негатив)
  • 一概抹杀 yīgài mǒshā — отрицать всё (полностью)
  • 一概无关 yīgài wúguān — не иметь никаких отношений
  • 一概而言 yīgài éryán — см. 一概而论
  • 同一概念 tóngyī gàiniàn — филос. понятие тождественности, тождественные понятия
  • 斠然一概 持平一致。斠,古通校”,校正。
  • 一概其余 draw inferences about other cases from one instance
  • 多对一概念 many-for-one concept
  • 不可一概而论 нельзя подходить ко всему с одной меркой
  • 第一概率分布 first probability distribution
  • 一概持否定态度 устойчивое отрицательное отношение

Иероглифы

Статьи — БКРС