Lotus

歧途

qítú

Значения

  1. ответвление дороги, боковой ход; окольный путь, боковая тропинка
  2. ошибочный путь

Примеры

  • 引入歧途 — повести по ложному пути
  • 他误交损友,开始吸毒,自此误入歧途 — Он завёл плохих друзей и начал принимать наркотики, а затем встал на злой путь.

Слова с 歧途

  • 误入歧途 wùrù qítú — случайно (по ошибке) встать на неправильный [губительный] путь
  • 引入歧途 yǐnrù qítú — вести по неверному пути
  • 彷徨歧途 pánghuáng qítú — стоять на распутье
  • 步入歧途 bùrù qítú — входить на неправильный путь
  • 走入歧途 zǒurù qítú — сбиться с пути
  • 误入歧途的人 wùrù qítú de rén — оступившийся человек
  • 误入歧途的人们 wùrù qítú de rénmen — заблудшие овцы, заблудшие люди
  • 入歧途 引导踏入错误的道路。 如: “自从被入歧途后, 他终日为非作歹。 ”
  • 仿徨歧途 páng huáng qí tú
  • 徘徊歧途 hesitate at the crossroads; linger in the wrong path
  • 歧途亡羊 A lamb goes astray on a forked road.;a lost sheep on a crooked path; going astray; The highway leads a sheep astray with its numerous turnings.
  • 歧途仿徨 be depressed at the crossroads; be hesitant at a road junction; be not certain which road to take and remain at the crossroads hesitating
  • 歧途彷徨 hesitate at the crossroad
  • 歧途魔典 Летающий фолиант
  • 诱入歧途 seduce into error
  • 走上歧途 идти по ложному пути; находиться на ложном пути; стоять на ложном пути; совратиться с пути
  • 错入歧途 fall into wrong path; err from the right path
  • 陷入歧途 встать на ошибочный путь, пойти по кривой дорожке
  • 把引入歧途 сбить с дороги
  • 把 引入歧途 сбить с дороги
  • 歧途之力斗篷 Плащ зловредной силы
  • 歧途矫正外套 Мундир целеустремленного правителя
  • 误入歧途效应 garden path effect
  • 误入歧途的导师 Ложные учителя
  • 误入歧途的灵魂 Заблудшая душа

Иероглифы

Статьи — БКРС