Lotus

毫不

háobù · HSK 6

Значения

  1. нисколько не…; ни на волос не...; отнюдь не; совершенно не; ни капли не; ничуть не; без; не

Примеры

  • 丝毫不错 — ни на йоту не ошибаясь, без ошибки; совершенно правильно
  • 一毫不拔 — и волоска [у себя] не выдернет ( для других, об эгоисте )
  • 丝毫不屈 — не поддаться ни на йоту
  • 毫不费力地 — без малейшей затраты сил, играючи
  • 毫不相干 — не иметь ни малейшего отношения ( к чему-л. , друг к другу )
  • 同我的行业毫不相干 — никак не связано с моей специальностью
  • 分毫不肯下 — не соглашаться снизить ни на волос
  • 毫不放松的监督 — неослабный контроль

Слова с 毫不

  • 毫不犹豫 háo bù yóu yù — без колебаний, без сомнений
  • 分毫不差 fēnháo bùchā — без малейшей ошибки
  • 毫不相干 háobù xiānggān — не иметь ничего общего с…, не иметь ни малейшего касательства к...
  • 毫不费力 háo bù fèilì — без малейших усилий
  • 毫不留情 háobù liúqíng — беспощадно; без всякого снисхождения
  • 毫不客气 háobù kèqi — бесцеремонный, ни капли вежливости
  • 毫不动摇 háobù dòngyáo — неуклонно, без колебаний
  • 毫不在乎 háobù zàihu — не проявлять ни малейшей заинтересованности, не обращать никакого внимания, совершенно не интересоваться
  • 毫不迟疑 háobù chíyí — нисколько не колеблясь, без колебаний
  • 毫不讳言 háo bù huì yán — говорить как есть, без прикрас
  • 一毫不差 yīháo bùchā — см. 完全相同
  • 一毫不染 yīháo bùrǎn — вм. 一尘不染
  • 一毫不苟 yīháo bùgǒu — вм. 一丝不苟
  • 丝毫不差 sīháo bùchà — в точности, точь-в-точь, один к одному
  • 毫不关心 háo bù guānxīn — быть абсолютно безразличным
  • 毫不含糊 háobù hánhu — четко, недвусмысленно, без обиняков
  • 毫不在意 háobù zàiyì — совсем не придавать значения, не считаться, не интересоваться, наплевать, всё равно
  • 毫不容情 háobùróngqíng — без малейшего снисхождения
  • 毫不掩饰 háobù yǎnshì — нисколько не скрывать; неприкрытый, нескрываемый, откровенный
  • 毫不迟延 háobù chíyán — без задержки, незамедлительно
  • 毫不逊色 háobù xùnsè — ничуть не быть хуже, ни в чём не уступать
  • 秋毫不犯 qiū háo bù fàn — см. 秋毫无犯
  • 丝毫不 sīháo bù — ничуть не ..., ни капли не ...
  • 毫不介意 нисколько не возражать, совсем не возражать
  • 丝毫不爽 sī háo bù shuǎng
  • 分毫不值 см. 分文不值
  • 分毫不取 一个钱也不要。比喻不计报酬。同分文不取”。
  • 分毫不爽 абсолютно точно, безошибочно, без изъяна; обр. комар носа не подточит
  • 毫不理会 и даже бровью не ведет; и даже бровью не повел; и ухом не ведет; ухом не ведет; и бровью не ведет
  • 毫不相关 абсолютно не связаны, нет ничего общего

Иероглифы

Статьи — БКРС