Lotus

没法

méifǎ

Значения

  1. нет выхода; ничего не поделаешь, ничего нельзя сделать; ничего не придумать; никак невозможно
  2. вне всяких норм; в высшей степени

Примеры

  • 喜得没法 — быть вне себя от радости
  • 孩子闹得没法儿治 — ребёнок шалит, с ним никак не справиться
  • 窍门我们都找绝了, 实在没法子 — мы перебрали (перепробовали) все возможные подходы, но, действительно, ничего нельзя было поделать
  • 浸没法镜 — иммерсионный объектив
  • 我说可只管这麽说了, 想了想真也没法儿 — сколько бы я ни говорила, что так можно, а когда хорошенько подумала, стало ясно, что из этого ровно ничего не выйдет
  • 这些木条长短不齐,没法用。 — Эти брёвна разные по длине, их невозможно использовать.

Слова с 没法

Иероглифы

Статьи — БКРС