涂炭
tútàn
Значения
- грязь и уголь
- перен. грязь, скверна
- бедствие от воды и огня; невыносимые тяготы (нужда, страдания); бедствующий
Слова с 涂炭
- 生灵涂炭 shēnglíng tútàn — народ ввергнут в пучину бедствий
- 民生涂炭 mínshēng tútàn — см. 生灵涂炭
- 涂炭生灵 tútàn shēnglíng — см. 生灵涂炭
- 生民涂炭 shēngmín tútàn — см. 生灵涂炭
- 苍生涂炭 cāngshēng tútàn — см. 生灵涂炭
- 涂炭生民 tútàn shēngmín — см. 生灵涂炭
- 使...生灵涂炭 shǐ ... shēnglíng tútàn — ввергать какой-либо народ в пучину бедствий
- 万民涂炭 涂泥淖;炭炭火。万民如同陷入泥淖坠入火海一般。形容广大百姓陷入极端困苦的境地。
- 坐于涂炭 涂炭比喻污浊的地方。坐在泥涂、炭灰上。比喻处于不干净的环境,自身也被玷污。
- 黎庶涂炭 形容人们处于水深火热的境地。
- 涂炭粉 формовочные чернила
- 民坠涂炭 百姓生活十分痛苦, 如坠入泥泞火炭之中。 书经·仲虺之诰: “有夏昏德, 民坠涂炭。 ”亦作“生灵涂炭”。
- 涂炭粉浆 wet blackening
Иероглифы
- 涂: Разбор на ключи · 说文解字
- 炭: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС