渐渐
jiànjiàn · HSK 4
Значения
- постепенно, мало-помалу, капля за каплей
Примеры
- 渐渐地冷了 — постепенно похолодало
- 他待我渐渐不同往日 — со временем, он стал относиться ко мне не так, как в былые дни
- 以后他境况渐渐好起来了 — впоследствии (после этого) его положение постепенно улучшилось
- 体力渐渐不支 — физические силы [бегуна] постепенно сдали
- 雨渐渐停歇下来了 — дождь постепенно перестал
- 火车开了,送站的人渐渐离去 — Поезд тронулся, и провожающие стали понемногу расходиться
- 心情渐渐松弛下来 — внутреннее напряжение постепенно отпустило
- 楼下的人声渐渐寂灭了 — голоса людей внизу постепенно пропали
Слова с 渐渐
- 渐渐儿 см. 渐渐
- 渐渐之石 诗经小雅的篇名。 共三章。 根据诗序: “渐渐之石, 下国刺幽王也。 ”或亦指东征之将帅所作。 首章二句为: “渐渐之石, 维其高矣。 ”
- 渐渐变为 постепенные превращения
- 渐渐衰弱 Отвод
- 渐渐衰退 постепенное увядание, постепенный спад
- 雾渐渐消散 Туман тает
- 渐渐喜欢起来 Входить во вкус
- 渐渐喝起酒来 стать попивать
- 渐渐熟习工作 втянуться в работу
- 火渐渐在熄灭 Огонь глохнет
- 疼痛渐渐减轻 Боль тупеет
- 篝火渐渐熄灭 костер угасает; костер тухнет
- 赤脉渐渐消失 corneal pannus disappeared gradually
- 雾渐渐变稀薄 Редеют туманы
- 天渐渐黑暗起来 Погода мрачнеет
- 渐渐向尖端缩小 сужение к концу
- 晚霞渐渐地淡下来 закат бледнеет
- 群星渐渐暗淡起来 Звезды меркнут
- 说话声渐渐平息下来 Голоса тихнут
Иероглифы
- 渐: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС