Lotus

滥

làn

Значения

  1. чрезмерный, излишний, ненужный; чрезмерно, излишне, сверх меры; во зло; без разбора
  2. необузданный, несдержанный; развратный, распутный
  3. поверхностный, бессодержательный, несерьёзный, легкомысленный
  4. неожиданный, внезапный; внезапно, без времени; в одночасье
  5. разливаться; переливаться через край; разлив
  6. быть чрезмерным; переходить границы; нарушать существующие нормы (напр. морали)
  7. быть падким (жадным)
  8. * ставить сети, ловить сетями

Примеры

  • 职权滥用 — злоупотребление властью (служебным положением)
  • 凝泛滥 — остановить разлив ( рек )
  • 昔日淮河泛滥, 人皆病之 — былые дни река Хуайхэ часто разливалась и народ страдал от этого
  • 滥用职权 — злоупотреблять служебными правами
  • 泛滥平原 — затопляемая равнина, заливные луга
  • 粗制滥造 — делать небрежно (кое-как), халтурить; гнаться за количеством в ущерб качеству
  • 涤滥之音 — каскад звуков
  • 狄成涤滥之音 — быстрые звуки каскадом

Слова с 滥

  • 滥用 lànyòng — злоупотреблять; злоупотребление
  • 泛滥 fànlàn — разливаться вширь; растекаться, переливаться через край; затоплять, заливать; разлив, наводнение; затопляемый, заливной
  • 滥杀无辜 lànshā wúgū — убивать (вырезать) невиновных
  • 下三滥 xiàsānlàn — см. 下三烂
  • 泛滥成灾 fànlàn chéngzāi — разливаться, превращаясь в бедствие, обр. проявляться повсеместно, превращаясь в стихийное бедствие
  • 洪水泛滥 hóngshuǐ fànlàn — наводнение, вызванное паводком
  • 滥发 lànfā — выдавать [средства] сверх меры; разбазаривать средства
  • 狂轰滥炸 kuánghōng lànzhà — беспощадно бомбить
  • 粗制滥造 cūzhì lànzào — халтурить, делать некачественно, делать на скорую руку, гнаться за количеством в ущерб качеству
  • 滥杀 lànshā — уничтожать, зверски убивать, устраивать резню
  • 滥觞 lànshāng — самое начало, зародыш, исток
  • 陈词滥调 chéncí làndiào — избитые слова и приевшаяся песня; надоевшая всем околесица; тривиальные фразы; шаблон, шаблонная фраза; клише
  • 滥伐 lànfá — вырубка леса (черезмерная), денудация
  • 乱砍滥伐 luànkǎn lànfá — хищническая вырубка лесов
  • 滥竽充数 lànyú chōngshù — обр. чтобы место не пустовало, для круглого числа, для круглого счёта, бесплатное приложение, в бочке затычка
  • 滥调 làndiào — избитые фразы, банальности; пережёвывать одно и тоже
  • 滥交 lànjiāo — заводить друзей без разбора; сходиться (дружить) с кем попало
  • 宁缺毋滥 nìng quē wú làn — лучше обходиться без, чем удовлетворяться плохим; проявлять разборчивость, быть требовательным, не удовлетворяться чем (или кем) попало; лучше меньше, да лучше
  • 滥取 lànqǔ — брать сверх дозволенного
  • 滥垦 làn kěn — чрезмерная распашка (целины)
  • 滥情 lànqíng — влюбчивый; увлекающийся; ветреный
  • 滥施 lànshī — излишне (без надобности) прибегать к (чему-л.), зря применять (что-л.) ; злоупотреблять (чем-л.)
  • 滥官污吏 滥官贪官。旧称贪财纳贿的官吏。
  • 浮滥 泛滥,多而杂。
  • 滥套 文章中浮泛不实又无创见的套语格式。
  • 滥射 массовые расстрелы; 2. неконтролируемый беспорядочный огонь
  • 滥捕 heavy fishing, overfishing
  • 滥收 take what one should not
  • 滥砍 deforest; cut lavishly
  • 滥词 虚妄不实的话。

Иероглифы

Статьи — БКРС