Lotus

潦倒

liáodǎo

Значения

  1. вольный, ничем не связанный
  2. беспечный
  3. дряхлый
  4. странный
  5. обеднеть, обнищать
  6. павший духом, подавленный, унылый, жалкий
  7. диал. пьянствовать

Слова с 潦倒

  • 穷困潦倒 qióngkùn liáodǎo — жить в нужде, нищета, бедность, нищий, обнищавший
  • 贫困潦倒 pínkùnliáodǎo — быть без работы и без гроша в кармане; без средств к существованию
  • 穷愁潦倒 qióngchóu liáodǎo — нужда и отчаяние, безысходность; впасть в нужду; доведенный нуждой до крайности; горести, беды
  • 失意潦倒 shīyì liáodǎo — обеднеть и впасть в отчаяние, павший духом и обнищавший
  • 潦倒场屋 liáodǎo chǎngwū — стар. провалиться на экзаменах (по системе 科举)
  • 潦倒失意 liáodǎo shīyì — опустившийся и павший духом
  • 潦倒梆子 liáodǎo bāngzi — опустившийся человек
  • 穷途潦倒 см. 穷愁潦倒
  • 一生潦倒 be a failure all one’s life; remain poor all one’s life
  • 潦倒不堪 have gone down in the world; in very poor circumstances
  • 潦倒回乡 return to one’s native land naked and poor
  • 潦倒困顿 in deep water; penniless and frustrated; down and out
  • 潦倒穷途 см. 穷愁潦倒
  • 潦倒而死 die a dog’s death; die like a dog:
  • 穷苦潦倒 см. 穷困潦倒
  • 窘困潦倒 be miserably poor and greatly disappointed
  • 落泊潦倒 be in dire straits; be down and out
  • 落魄潦倒 fall on evil days
  • 贫穷潦倒 [poverty-haunted] 家境很穷、 衣着破烂、 精神状态很差的
  • 龙钟潦倒 形容老年人的衰态。 幼学琼林·卷二·老寿幼诞飏“龙钟潦倒, 年高之状。 ”
  • 穷困潦倒的 out at the elbows

Иероглифы

Статьи — БКРС