Lotus

烽

fēng

Значения

  1. сигнальный огонь (костёр), огневой маяк
  2. меры предосторожности (предупреждения); строгости, ограничения

Примеры

  • 十年烽火 — десятилетняя война
  • 烽举燧燔 — подняты факелы и зажжены сигнальные огни; тревога [на границе]
  • 烽火连天 — пламя костров военной тревоги взлетает к небу
  • 昼举烽, 夜燔燧 — днём поднимать сигнальные факелы ( семафоры с дымящимся огнём ) и ночью жечь маячные огни

Слова с 烽

  • 烽火 fēnghuǒ — сигнальный огонь (костёр), огонь сторожевого маяка (обр. в знач.: военная тревога, война)
  • 烽火台 fēnghuǒtái — сигнальная вышка; маяк
  • 烽燧 fēngsuì — огневые и дымные маяки (сигналы тревоги)
  • 烽烟 fēngyān — сигнальные костры (ночью) и дымовые костры (днём), сигнальные костры (обр. о тревожном положении на границе)
  • 息烽 xīfēng — см. 息烽县
  • 烽火连天 fēnghuǒliántiān — пламя костров военной тревоги взлетает к небу; везде пылают сигнальные огни; разрастается пожар войны
  • 马烽 mǎ fēng — Ма Фэн (1922 – 2004, писатель и общественный деятель)
  • 烽火四起 fēnghuǒ sìqǐ — повсюду вспыхнуть; пламя войны подступило со всех сторон (краёв)
  • 烽候 fēnghòu — следить за врагом; быть начеку; нести дозорную службу (на сторожевых маяках)
  • 烽堠 fēnghòu — следить за врагом; быть начеку; нести дозорную службу (на сторожевых маяках)
  • 息烽县 уезд Сифэн (в городском округе Гуйян, провинция Гуйчжоу КНР)
  • 烽火相连 烽火古代边防报警的烟火。指边防常抓不懈,比喻战火不断。
  • 烽火连年 烽火古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
  • 烽烟四起 lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war
  • 烽鼓不息 烽鼓烽火与战鼓;息停止。比喻战乱不止。
  • 连天烽火 烽火古时边防报警的烟火,比喻战火或战争。形容战火烧遍各地。
  • 举烽 燃点报警烽火。
  • 乱烽 古时用烽火报警的三种信号之一。
  • 传烽 点燃烽火,逐站相传,以报敌情。
  • 军烽 军事报警的烽火。
  • 夕烽 边塞烽烟,在傍晚点燃,以报平安。
  • 宵烽 夜间的烽火。
  • 寇烽 古时报警烽火之一。
  • 惊烽 报警的烽火。惊,通“警”。
  • 放烽 燃放烽火。
  • 海烽 指海上警报。古时边境有敌入侵时,即举火烟报警。
  • 烟烽 烽烟。指战火。
  • 烽侦 指烽火台。
  • 烽区 设置烽堠警戒的地带。
  • 烽台 即烽火台。

Иероглифы

Статьи — БКРС