Lotus

烽火

fēnghuǒ

Значения

  1. сигнальный огонь (костёр), огонь сторожевого маяка (обр. в знач.: военная тревога, война)
  2. -----
  3. FiberHome (компания)
  4. спутник серии «Фэнхо»

Примеры

  • 置烽火, 有急则举燧 — устроить сторожевые сигнальные маяки и в случае тревоги поднимать [сигнальные] факелы

Слова с 烽火

  • 烽火台 fēnghuǒtái — сигнальная вышка; маяк
  • 烽火连天 fēnghuǒliántiān — пламя костров военной тревоги взлетает к небу; везде пылают сигнальные огни; разрастается пожар войны
  • 烽火四起 fēnghuǒ sìqǐ — повсюду вспыхнуть; пламя войны подступило со всех сторон (краёв)
  • 烽火连连 fēnghuǒ liánlián — сигнальный огонь пылает непрерывно; идут постоянно войны
  • 燃起烽火 ránqǐ fēnghuǒ — досл. зажечь сигнальный огонь обр. подать сигнал тревоги; бить тревогу; ударять в набат
  • 烽火连三月 fēnghuǒ lián sānyuè — букв. сигнальные огни пылают непрерывно три месяца; долгие месяцы бушует война
  • 烽火相连 烽火古代边防报警的烟火。指边防常抓不懈,比喻战火不断。
  • 烽火连年 烽火古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
  • 连天烽火 烽火古时边防报警的烟火,比喻战火或战争。形容战火烧遍各地。
  • 烽火树 珊瑚树的别名。
  • 烽火馆 由清代福建福宁州霞浦县烽火门来台之班兵捐款兴建的会馆。 在台南安平、 澎湖马公皆有设置。 唯马公的烽火馆今已拆毁, 仅存古井一口, 古碑两块。
  • 烽火为号 send up signals by means of smoke in the daytime or flaming torches at night
  • 烽火楼望 古代边防作为了望及烽燧报警用的建筑。
  • 烽火燎原 The flames of war spread far and wide.
  • 烽火连绵 Война продолжается
  • 点燃烽火! Сигнальный огонь
  • 烽火戏诸侯 Tricking the Marquess with Beacon Fires; tricking the lords ср. со сказкой о пастушке, кричащем "Волки! Волки!"
  • 克孜尔尕哈烽火台 Kizilgaha fire beacon tower in Kuchar county 库车, Aksu 阿克苏地区, Xinjiang
  • 清剿烽火台上的魔物 Прогоните монстров из маяка

Иероглифы

Статьи — БКРС