Lotus

物资

wùzī · HSK 6

Значения

  1. материальные средства (ресурсы); товарно-материальные ценности (ТМЦ)
  2. товары
  3. расходные материалы

Примеры

  • 窝着大批物资 — затоварить большую партию материалов
  • 战略物资 — стратегические ресурсы
  • 外销物资 — предмет экспорта
  • 统购物资 — предметы заготовки в порядке централизованных закупок ( в КНР, напр. продовольствие, хлопок, пряжа )
  • 将进口物资实行配额管理 — применить систему квот на импорт товаров
  • 防止奸商套购物资 — не допускать, чтобы спекулянты вздували покупные цены на товары
  • 空投救灾物资 — сброс с воздуха грузов для оказания помощи

Слова с 物资

  • 战略物资 zhànlüè wùzī — стратегические материалы (ресурсы, запасы)
  • 物资部 wùzībù — министерство материальных ресурсов, отдел снабжения (в компаниях)
  • 军用物资 jūnyòng wùzī — военные материалы
  • 废旧物资 fèijiù wùzī — изношенные материалы
  • 救灾物资 jiùzāi wùzī — материальные ресурсы для оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий
  • 物资交流 wùzī jiāoliú — товарообмен
  • 物资供应 wùzī gōngyìng — материальное снабжение
  • 物资流通 wùzī liútōng — движение товаров (от производства к потреблению)
  • 生物资源 shēngwù zīyuán — биологические ресурсы
  • 积压物资 jīyā wùzī — копить товары и материальные средства
  • 专用物资 zhuānyòng wùzī — выделенный ресурс
  • 人道物资 réndào wùzī — гуманитарный груз
  • 军事物资 jūnshì wùzī — военные материалы, военные средства, военное имущество
  • 物资局 state administration of materials and equipment
  • 储备物资 Пополнение
  • 剩余物资 surplus material
  • 空投物资 десантный груз; судовой, сбрасываемый с воздуха
  • 北京物资学院 Beijing Materials University
  • 物资包 Упакованные припасы
  • 一捆物资 Набор припасов
  • 一类物资 class Ⅰ materials
  • 三类物资 three categories of supplies; means of production in Category ; supplies under Category Ⅲ; tertiary products
  • 上市物资 коммерческие материалы
  • 二类物资 means of production in Category ; Supplies under Category Ⅱ
  • 伞投物资 сбрасываемый (с парашютом) грузовой контейнер [груз в упаковке]
  • 作战物资 военные материалы [имущество]
  • 倒流物资 retrograde cargo
  • 偷取物资 Похищение припасов
  • 关键物资 Ключевые материалы
  • 军备物资 Оружие войны

Иероглифы

Статьи — БКРС