Lotus

物

wù

Значения

  1. вещь, предмет; предмет обихода (собственности); изделие; товар; нечто, что-то (также родовая морфема, см. ниже, IV)
  2. живая тварь, существо, создание; (также родовая морфема, см. ниже, IV)
  3. человек (также родовая морфема, см. ниже, IV); люди, другие (не я); общество, среда
  4. ресурсы, богатство (местности) ; дары природы
  5. вещество, материя; тело; филос. материальное, реальность; объективный мир; среда; вещественное (реальное) содержание; материальный, вещественный
  6. вещь, категория, род; феномен; явление; дело; понятие
  7. * знак, символ; признак (форма, цвет) ; стать (напр. лошади)
  8. * многоцветная хоругвь

Примеры

  • 鸟是动物 — птица — животное
  • 动物世界 — животный мир, фауна
  • 不可方物 — невозможно отличать предметы ( один от другого )
  • 诸人物 — персонажи
  • 不官于物 — не быть рабом вещей
  • 物质生活 — материальное существование, материальная жизнь
  • 非生活物质 — неживое (абиотическое) вещество
  • 下等动物 — зоол. низшие животные

Слова с 物

  • 人物 rénwù — человек; люди; лицо; личность; фигура; персона, особа; деятель
  • 动物 dòngwù — животное; фауна; зоо-; животный
  • 礼物 lǐwù — подарок, подношение
  • 食物 shíwù — продукты питания; пища, еда, съестное, продовольствие
  • 药物 yàowù — лекарственное вещество, лекарственный препарат
  • 生物 shēngwù — живое существо; живой организм; всё живое; растения и животные
  • 物质 wùzhì — материя, вещество (также физ., хим., филос.); материальный, вещественный
  • 购物 gòuwù — покупать вещи; покупка товаров, шопинг
  • 物品 wùpǐn — вещь, предмет; изделие, продукт; товар; натуральный; натурой
  • 事物 shìwù — вещь, предмет, объект
  • 植物 zhíwù — растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-
  • 博物馆 bówùguǎn — музей
  • 怪物 guàiwu — монстр, оборотень, привидение
  • 宠物 chǒngwù — питомец, домашнее животное, животное-компаньон, ручной зверек, домашний питомец
  • 物理 wùlǐ — естественные законы, закон природы
  • 货物 huòwù — товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
  • 废物 fèiwù — отбросы, отходы; утиль; хлам, мусор
  • 物体 wùtǐ — физ. тело; объект
  • 建筑物 jiànzhùwù — сооружение, здание, строение, застройка, постройка
  • 文物 wénwù — памятники культуры, культурные реликвии
  • 动物园 dòngwùyuán — зоологический сад, зоосад, зоопарк
  • 物资 wùzī — материальные средства (ресурсы); товарно-материальные ценности (ТМЦ)
  • 产物 chǎnwù — продукт, продукция, результат (производства)
  • 财物 cáiwù — имущество, состояние; ценности
  • 吉祥物 jíxiángwù — талисман, персонаж-талисман, маскот
  • 物业 wùyè — недвижимое имущество, недвижимость
  • 实物 shíwù — эк. натура; натуральный; в натуре
  • 作物 zuòwù — с.-х. культуры
  • 农作物 nóngzuòwù — сельскохозяйственные культуры
  • 刊物 kānwù — периодическое издание, периодика

Иероглифы

Статьи — БКРС