Lotus

牲

shēng

Значения

  1. сущ.
  2. животное; домашний скот

Примеры

  • 做出牺牲 — приносить жертву
  • 牺牲意见 — пожертвовать взглядами (мнением)
  • 产品牲畜 — продуктивный скот
  • 喂牲口 — содержать скот
  • 卤牲口 — сваренная в рассоле курица
  • 野牲口 — дикое животное
  • 骑牲口 — ехать верхом на осле
  • 贩牲口 — торговать скотом

Слова с 牲

  • 牺牲 xīshēng — жертвенные животные (домашние: бык, кабан, баран)
  • 牲畜 shēngchù — скот, скотина, сельскохозяйственные животные, домашние животные
  • 牲口 shēngkou — домашний скот, [тягловые] животные
  • 牺牲品 xīshēngpǐn — жертва, пострадавший
  • 畜牲 chùshēng — домашние животные
  • 牺牲者 xīshēngzhě — жертва, пострадавший
  • 自我牺牲 zìwǒ xīshēng — самопожертвование; самоотверженность
  • 三牲 sānshēng — * три вида [жертвенных] животных (бык, баран, кабан)
  • 牲口棚 shēngkoupéng — стойло: клеть
  • 牲礼 shēnglǐ — жертвоприношение
  • 牲粉 shēngfěn — биол. гликоген
  • 大牲畜 dà shēngchù — крупный рогатый скот
  • 不惜牺牲 bùxī xīshēng — не жалеть жертвовать
  • 壮烈牺牲 zhuàngliè xīshēng — героически пасть, погибнуть смертью героя
  • 牺牲生命 xīshēng shēngmìng — жертвовать жизнью; пожертвовать жизнью
  • 五牲 wǔshēng — дикие животные (обычно: лось, олень, сайгак, волк, заяц)
  • 宰牲亭 павильон закалывания жертвенных животных; павильон цзайшэнтин
  • 宰牲节 [Corban] 伊斯兰教节日, 在伊斯兰教历十二月十日。 这一天要宰杀牲畜献礼。 也叫"古尔邦节"
  • 牲犊 古代诸侯向天子供膳的小牛。
  • 三牲五鼎 原形容祭品丰盛。现形容食物丰富美好。
  • 为国牺牲 sacrifice oneself for the country
  • 光荣牺牲 погибнуть славной смертью
  • 忍痛牺牲 reluctantly give up
  • 流血牺牲 пролить кровь и положить жизнь, ценой крови и жизни
  • 上牲 上等的牺牲。指祭祀时用的豕和羊。
  • 下牲 指祭祀或敬神用的等级较低的牲畜,如特豕、特豚之类。
  • 丽牲 指古代祭祀时将所用的牲口系在石碑上。语出《礼记‧祭义》:“祭之日,君牵牲,穆答君,卿大夫序从。即入庙门,丽于碑。”
  • 二牲 小羊和雁。
  • 人牲 奴隶制社会把奴隶作为祭祀品,称“人牲”。
  • 余牲 祭祀用的其他牺牲。

Иероглифы

Статьи — БКРС