Lotus

琴瑟

qínsè

Значения

  1. цинь и сэ, цитра и гусли
  2. супружеское согласие

Примеры

  • 均琴瑟管箫 — настраивать лютни и флейты
  • 琴瑟不调 — цитры (цинь) и лютни (сэ) не настроены правильно
  • 颎杖琴瑟 — подложить [под голову] цитру или гусли в качестве подушки бдения

Слова с 琴瑟

  • 琴瑟不调 qínsèbùtiáo — цинь и сэ не в ладу (обр. о разногласиях между мужем и женой)
  • 琴瑟和鸣 qín sè hé míng — см. 琴瑟调和
  • 琴瑟失调 qínsè shītiáo — цинь и сэ не совпадают; обр. разногласие между мужем и женой
  • 琴瑟调和 qínsètiáohé — цинь и сэ в аккорде (обр. о супружеском согласии)
  • 琴瑟和谐 qínsè héxié — душа в душу, мирком да ладком
  • 琴瑟钟鼓 qínsèzhōnggǔ — цинь и сэ, колокол и барабан; музыкальные инструменты (вообще)
  • 和如琴瑟 比喻夫妻相亲相爱。
  • 琴瑟之好 обр. гармоничные отношения между супругами
  • 琴瑟和好 比喻夫妇情深和美。亦作琴瑟静好”、琴瑟之好”、琴瑟之欢”、琴瑟之乐”、琴瑟和同”、琴瑟和调”。
  • 琴瑟棉花 fiddlewood
  • 琴瑟相调 比喻夫妻感情和谐融洽。 见“琴瑟调和”条。 元·王子一·误入桃源·第四折: “今日也鱼水和谐, 燕莺成对, 琴瑟相调。 ”明·汪廷讷·狮吼记·第二十七出: “琴瑟相调, 芝兰又吐, 三迁慈教推贤母。 ”

Иероглифы

Статьи — БКРС