Lotus

瓜葛

guāgé

Значения

  1. досл. вьющиеся (переплетающиеся) стебли тыквы; связь, отношение, касательство родственные, дружеские, близкие отношения, муж и жена

Примеры

  • 我真是做梦也想不到,我居然会和这种人有瓜葛 — я и во сне не могла подумать, что когда-нибудь свяжусь с таким человеком

Слова с 瓜葛

  • 瓜葛相连 瓜、葛都是蔓生植物,其藤能攀随在别的物体上。①比喻辗转攀连的社会关系。②比喻两件事或两个人相互牵联的关系。
  • 有瓜葛 иметь связь, отношения, быть связанным
  • 瓜葛亲 distant relatives
  • 牵丝瓜葛 be interrelated and dependent upon one another
  • 瓜葛之亲 远亲。 幼学琼林·卷二·新增外戚飏“共叙旧姻, 曰原有瓜葛之亲; 自谦劣戚, 曰忝在葭莩之末。 ”
  • 与我毫无瓜葛 Нашему забору двоюродный плетень

Иероглифы

Статьи — БКРС