申请
shēnqǐng · HSK 4
Значения
- подавать заявление, ходатайствовать, просить; заявление, заявка, ходатайство, просьба
Примеры
- 写申请书 — написать заявление
- 申请状态 – 未处理 — Статус заявки – в процессе
- 诉讼申请书 — исковое заявление
- 入盟申请书 — прошение о вступлении в союз
- 申请人所就读学校开具的成绩单 — табель успеваемости с места учебы заявителя
Слова с 申请
- 申请人 shēnqǐngrén — заявитель; податель заявления, апликант, банк. приказодатель
- 申请书 shēnqǐngshū — ходатайство; заявление; прошение, петиция
- 申请者 shēnqǐngzhě — заявитель
- 申请表 shēnqǐngbiǎo — бланк (форма) заявления (заявки), форма для заявления, заявочная форма
- 申请单 shēnqǐngdān — бланк для заявления
- 被申请人 bèi shēnqǐngrén — юр. ответчик (в арбитраже); лицо, в отношении которого подается ходатайство
- 申请量 shēnqǐngliàng — количество заявок
- 申请号 shēnqǐnghào — номер заявления
- 申请费 shēnqǐngfèi — пошлина за подачу заявки
- 专利申请 zhuānlì shēnqǐng — патентная заявка, заявка на патент
- 提出申请 tíchū shēnqǐng — обращаться с ходатайством, подавать заявление (ходатайство, заявку)
- 申请专利 shēnqǐng zhuānlì — патентная заявка
- 申请回避 shēnqǐng huíbì — юр. ходатайствовать об отводе; заявлять отвод
- 申请材料 shēnqǐng cáiliào — материалы заявления; материалы для подачи заявления
- 写申请 xiě shēnqǐng — писать ходатайство
- 申请到 shēnqǐngdào — удачно подать заявление, добиться одобрения
- 申请国 shēnqǐngguó — страна-заявитель
- 申请日 shēnqǐngrì — дата подачи заявления
- 中止申请 zhōngzhǐ shēnqǐng — ходатайство о приостановке судебного производства
- 书面申请 shūmiàn shēnqǐng — письменное заявление
- 仲裁申请 zhòngcái shēnqǐng — арбитражное заявление, заявление в арбитраж
- 休假申请 xiūjià shēnqǐng — заявление об отпуске
- 申请加入 Запросить присоединение
- 主申请 main application, parent application
- 先申请 first to file
- 分申请 sub-application, sub-filling
- 申请信 письмо с просьбой
- 临时申请 incidental motion
- 亲自申请 apply in person
- 人员申请 personnel requisition
Иероглифы
- 申: Разбор на ключи · 说文解字
- 请: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС