Lotus

疫情

yìqíng

Значения

  1. эпидемическая ситуация (обстановка); эпидемия

Примеры

  • 疫情重临 — эпидемия снова возвращается
  • 新冠疫情红色区域 — красная зона COVID-19, красная зона по коронавирусу
  • 不能让疫情拖垮经济。 — Нельзя допускать, чтобы эпидемия истощила экономику.
  • 新冠肺炎疫情大爆发 — крупная вспышка коронавируса
  • 疫情防控上点心! — Серьезней отнеситесь к профилактике и контролю эпидемий!
  • 限制人员往来, 以防疫情扩散 — ограничить передвижение людей для предотвращения распространения эпидемии
  • 第一波疫情 — первая волна эпидемии

Слова с 疫情

  • 疫情报告 yìqíng bàogào — отчёт об эпидемиологической ситуации, отчёт об эпидемиологической обстановке
  • 大疫情 dàyìqíng — вм. 大型疫情
  • 疫情下 yìqíng xià — во время эпидемии, в условиях эпидемии
  • 信息疫情 xìnxī yìqíng — инфодемия
  • 双重疫情 shuāngchóng yìqíng — двойная эпидемия
  • 大型疫情 dàxíng yìqíng — крупная эпидемия
  • 控制疫情 kòngzhì yìqíng — контролировать эпидемическую ситуацию, взять эпидемию под контроль, приструнить эпидемию
  • 炭疽疫情 tànjū yìqíng — эпидемия сибирской язвы
  • 疫情严重 yìqíng yánzhòng — крайне неблагоприятная эпидемиологическая обстановка
  • 疫情传播 yìqíng chuánbō — распространение эпидемии
  • 疫情恶化 yìqíng èhuà — эпидемическая ситуация ухудшается
  • 疫情扩散 yìqíng kuòsàn — распространение эпидемии; распространяется эпидемия
  • 疫情期间 yìqíng qījiān — период эпидемии
  • 疫情爆发 yìqíng bàofā — вспышка эпидемии; вспыхивает эпидемия
  • 疫情蔓延 yìqíng mànyán — распространение эпидемии; распространяется эпидемия
  • 疫情调查 yìqíng diàochá — исследование эпидемической ситуации
  • 疫情防控 yìqíng fángkòng — профилактика и контроль эпидемии
  • 瞒报疫情 mánbào yìqíng — скрывать истинную эпидемическую ситуацию
  • 稳定疫情 wěndìng yìqíng — стабилизировать эпидемическую ситуацию
  • 防控疫情 fángkòng yìqíng — заниматься профилактикой и контролем эпидемии
  • 隐瞒疫情 yǐnmán yìqíng — скрывать истинную эпидемическую ситуацию
  • 后疫情时代 hòuyìqíng shídài — постпандемическая эпоха
  • 疫情前水平 yìqíng qián shuǐpíng — допандемийный уровень
  • 疫情大流行 yìqíng dàliúxíng — пандемия
  • 疫情重灾区 yìqíng zhòngzāiqū — район, серьёзно пострадавший от эпидемии
  • 疫情证 sanitary passage
  • 疫情周报 Weekly Epidemiological Record
  • 疫情管理 epidemic control
  • 疫情报告站 station for reporting epidemic diseases
  • 疫情预防站 station for reporting epidemic disease

Иероглифы

Статьи — БКРС