Lotus

痕

hén

Значения

  1. сущ.
  2. шрам, рубец, рана
  3. след, отпечаток; знак, пятно

Примеры

  • 留下痕迹 — оставить след
  • 不落痕迹 — не оставлять следов
  • 不教枝上春痕闹 — пусть на ветвях не играют следы уже миновавшей весны...
  • 出现圣痕 — появление стигматов
  • 疤痕挛缩 — стяжение рубца
  • 他们的关系有了裂痕 — в их отношениях образовалась трещина
  • 调查到洪痕35处 — обнаружено 35 отметок горизонта полной воды
  • 划出的指痕 — нацарапанный след от пальца

Слова с 痕

  • 痕迹 hénjì — знак, след; отпечаток
  • 伤痕 shānghén — царапина, шрам, рубец, рана, вмятина
  • 裂痕 lièhén — прям., перен. трещина, излом; брешь
  • 泪痕 lèihén — следы слёз, подтёки
  • 疤痕 bāhén — шрам, рубец
  • 刀痕 dāohén — шрам (след) от удара мечом
  • 瘢痕 bānhén — шрам, рубец; отметина (на коже)
  • 血痕 xuèhén — кровавый след
  • 印痕 yìnhén — печать; отпечаток, след
  • 痕量 hénliàng — микроколичество; следовое количество
  • 伤痕累累 shānghén lěilěi — покрыт шрамами, изранен
  • 划痕 huáhén — царапать; царапина
  • 斑痕 bānhén — след, пятно, отпечаток, отметина 一种颜色的物体表面上显露出来的别种颜色的印子; 痕迹
  • 擦痕 cāhén — царапина, борозда
  • 刻痕 kèhén — царапина; порез, надрез; насечка
  • 波痕 bōhén — геол. волноприбойные знаки
  • 创痕 chuānghén — шрам, рубец
  • 污痕 wūhén — грязное пятно
  • 弹痕 dànhén — борозда от снаряда, пробоина, попадание (метка от пули)
  • 凹痕 āo hén — забоина, углубление, вмятина
  • 压痕 yāhén — штамп; клеймо; вмятина; вдавливание; выбоина; забоина; надрес; отпечаток; след от прижимания
  • 吻痕 wěnhén — засос (след от поцелуя)
  • 抓痕 zhuāhén — почёсывание
  • 折痕 zhéhén — перегиб, след перегиба
  • 指痕 zhǐhén — след от пальцев (напр., на полированной поверхности)
  • 鞭痕 [whip scar; weal; lash mark] 鞭子抽打留下的痕迹
  • 深痕 gash
  • 花月痕 书名。 清朝魏子安作, 十六卷, 五十二回。 写韦痴珠、 韩荷生与妓女秋痕、 采秋的恋爱故事。
  • 啄痕 peck
  • 履痕 足迹。

Иероглифы

Статьи — БКРС