Lotus

白白

báibái · HSK 6

Значения

  1. попусту, напрасно, зря
  2. ясный, очевидный, явный; очевидно, явно
  3. белый
  4. пока! давай! прощай! (англ. bye-bye)
  5. за так, даром

Примеры

  • 懊悔把时间白白地浪费掉 — сожалеть о напрасно потерянном времени
  • 肥肥白白的小孩 — упитанный ребёнок

Слова с 白白

  • 明明白白 míngmíngbáibái — яснее ясного; совершенно отчётливо; со всей очевидностью
  • 白白地 báibái de — напрасно, без толку, впустую; псу под хвост
  • 清清白白 qīngqīng báibái — см. 清白
  • 白白胖胖 báibái pàngpàng — полный, пухлый, тучный (человек)
  • 洗白白 xǐbáibái — принимать ванну, мыться
  • 白白牺牲 báibái xīshēng — напрасно жертвовать жизнью, ни за грош погибнуть
  • 肥肥白白 féiféi báibái — кант. упитанный, 又白又胖
  • 白白浪费时间 báibái làngfèi shíjiān — напрасная трата времени
  • 白白净净 см. 白净
  • 白白朱朱 白的白,红的红。形容不同种类、色彩各异的花木。
  • 赤白白 形容空无所有。
  • 朱朱白白 红白相间,形容花开得繁盛鲜艳。
  • 白白活着 даром хлеб есть
  • 白白的脸 меловое лицо; меловой лицо
  • 白白花掉 пройти между рук
  • 白白过去 пройти даром
  • 白白地努力 биться безрезультатно над
  • 白白氏试验 brinell test
  • 不会白白过去 не пройти даром
  • 不能白白得到 на улице не валяется; на полу не валяется; на дороге не валяется
  • 白白浪费金钱 зря тратить деньги
  • 纤维蛋白白肽 {生} fibrinopeptide
  • 说得明明白白 русским языком говорить
  • 栝楼薤白白酒汤 {中药} Gualou Xiebai Baijiu Tang; Decoction of Trichosanthes and Allium with Wine
  • 栝蒌薤白白酒汤 成分:栝萎、薤白、白酒。主治:胸阳不振、痰阻气机之胸痹证。Гуа-лоу-се-бай-бай-цзю-тан, отвар трихозантеса и аллуима с вином. Показание: Би-синдром груди от обструкции грудного Ян флегмой.
  • 瓜蒌薤白白酒汤 Gualou Xiebai Baijiu Tang

Иероглифы

Статьи — БКРС