目睹
mùdǔ · HSK 6
Значения
- видеть своими (собственными) глазами; быть очевидцем; видеть воочию; быть свидетелем; лицезреть
Примеры
- 亲眼看见, 亲眼目睹 — видеть собственными очами; увиденный собственными глазами
- 要不是亲眼目睹, 我决不会相信能有这种事 — если бы не увидел своими глазами, ни за что бы не поверил в такое
Слова с 目睹
- 耳闻目睹 ěrwén mùdǔ — увидеть [собственными] глазами и услышать [собственными] ушами
- 亲眼目睹 qīnyǎn mùdǔ — увидеть собственными глазами, увидеть воочию
- 目睹耳闻 mùdǔ ěrwén — видеть собственными глазами и слышать собственными ушами
- 目睹者 mùdǔzhě — очевидец, свидетель
- 有幸目睹 yǒuxìng mùdǔ — иметь счастье лицезреть
- 目睹眼见 mùdǔyǎnjiàn — видеть своими глазами, быть очевидцем
- 二十年目睹之怪现状 èrshí nián mùdǔ zhī guài xiànzhuàng — "Странные события, увиденные собственными глазами за двадцать лет" (роман У Цзяньжэня 吴趼人 )
- 眼见目睹 see with one’s own eyes
- 事件的目睹者 свидетель события
- 耳闻不如目睹 见“耳闻不如目见”。
- 周子舒没吃过猪肉,也目睹了猪奔跑的姿态那么多年 никогда не ел свинины, но часто видел пробегающих мимо поросят; ср. по усам текло, а в рот не попало
Иероглифы
- 目: Разбор на ключи · 说文解字
- 睹: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС