Lotus

眨眼

zhǎyǎn · HSK 7

Значения

  1. моргать, мигать глазами
  2. в один миг; в одно мгновение
  3. мерцать (о звездах)

Примеры

  • 杀人不眨眼 — убить человека, не моргнув глазом
  • 一眨眼的工夫 — в мгновение ока, в один миг
  • 杀人不眨眼的畜生 — мразь, убивающая людей не моргнув глазом
  • 开始对着我眨眼睛 — начал мне подмигивать

Слова с 眨眼

  • 杀人不眨眼 shārén bùzhǎyǎn — убивать (совершать убийство), не моргнув глазом; не стесняться пускать кровь; убивать, не задумываясь; не останавливаться перед убийством (ни перед чем); кровожадный 形容凶狠残忍
  • 一眨眼 yīzhǎyǎn — мгновенно, в один миг, моментально
  • 眨眼睛 zhǎ yǎnjing — подмигивать
  • 不眨眼 bù zhǎyǎn — не моргнув глазом (обычно с отрицательным оттенком)
  • 眨眼间 zhǎyǎnjiān — в один миг, и глазом не успеть моргнуть
  • 眨眼之间 zhǎyǎn zhī jiān — в мгновение ока
  • 眨眼星云 zhǎyǎn xīngyún — астр. Мерцающая туманность
  • 干眨眼 coll. stare helplessly
  • 眨眼率 blink rate
  • 眨眼痣 wink nevi
  • 颌眨眼 Blinking; Jaw-blinking
  • 鬼眨眼 [glitter] 指眨巴眼(多指光闪烁不定)
  • 一眨眼儿 see yī zhǎyǎn(r) 一眨眼
  • 寄不眨眼 形容人非常狠毒残忍。 初刻拍案惊奇·卷三十: “其子士真就受武俊之节, 官拜副大使, 少年骄纵, 倚着父亲威势, 也是个寄不眨眼的魔君。 ”活地狱·第十回: “这盗首名唤梁亚梗, 是本省人氏。 广东人性气最是刚强, 寄不眨眼。 ”
  • 巴眨眼睛 coll. blink the eyes
  • 快速眨眼 blepharospasm
  • 急速眨眼 cinclisis
  • 眨眼中枢 winking center
  • 眨眼即逝 Мгновение Ока
  • 眨眼反射 eyewink reflex; eye; nictitating reflex; winking reflex
  • 眨眼反应 blink reflex; eye blink response
  • 眨眼恶鼠 Смеющаяся крыса
  • 眨眼痉挛 Spasmus nictitans
  • 眨眼软骨 winking cartilage
  • 眨眼过频 palpebration
  • 眨眼雪鼠 Смеющаяся крыса
  • 眨眼频率 frequency of wink
  • 习惯性眨眼 blink
  • 条件性眨眼 conditioned eye blink
  • 一眨眼的工夫 Не успеть глазом мигнуть; Не успеть мигнуть; не успеть мигнуть

Иероглифы

Статьи — БКРС