Lotus

知足

zhīzú · HSK 7

Значения

  1. знать меру; довольствоваться своей участью; быть довольным тем, что имеешь, чувствовать удовлетворение своим положением

Примеры

  • 为人知足 — быть человеком меры; знать меру
  • 男人对待事业不能太知足,否则会驻足不前! — в отношении к своей работе мужчина не должен быть слишком доволен ей, иначе не будет ее развития.

Слова с 知足

  • 知足常乐 zhīzú chánglè — цени то, что имеешь, и всегда будешь счастлив; довольный жизнью; быть удовлетворённым настоящей жизнью, радоваться тому что есть
  • 不知足 bùzhīzú — всегда неудовлетворённый (недовольный), ненасытный
  • 安分知足 ānfèn zhīzú — см. 安分守己
  • 知足不辱 zhīzú bùrǔ — кто знает меру, у того не будет неудачи, обр. неуёмная жажда роскоши приводит к потере не только накопленного, но и имени и репутации
  • 知足长乐 zhī zú cháng lè — см. 知足常乐
  • 永不知足 yǒngbù zhīzú — ненасытный
  • 知足无求 zhīzú wú qiú — довольствоваться тем, что есть; не иметь стремлений
  • 知足者富 zhīzúzhě fù — тот, кто знает меру - богат
  • 知足者常乐 zhīzúzhě cháng lè — тот, кто довольствуется тем что имеет, всегда счастлив; довольствоваться тем, что есть
  • 富在知足 богатство в удовлетворённости; быть богатым — знать чувство меры
  • 知足知止 обр. быть умеренным в желаниях, не выходить за рамки
  • 知足不殆 见“知止不殆”。
  • 不知足的以太浮蛇 Ненасытный эфирный змей
  • 知足得安宁,贪心易招祸 знающий меру спокоен, жадность до добра не доведёт

Иероглифы

Статьи — БКРС