Lotus

秃子

tūzi

Значения

  1. лысый (плешивый) [человек]

Слова с 秃子

  • 秃子悖论 tūzi bèilùn — парадокс плешивого
  • 秃子跟着月亮走 tūzi gēnzhe yuèliang zǒu — лысый следует за луной, обр. заимствовать блеск, наживать капитал на чужих заслугах
  • 剃头的碰到秃子──没指望了 tìtóude pèngdào tūzi -- méi zhǐwang le — цирюльник повстречал лысого - потерял надежду
  • 秃子打伞 tū zi dǎ sǎn
  • 秃子楝树 Decaspermum glabrum
  • 剃头的碰到秃子 см. 剃头的碰到秃子──没指望了
  • 指着和尚骂秃子 lit. to insult a bald man while pointing at a monk (idiom)
  • 秃子住庙——将就材料 лысый поселился в монастыре – приспособил материал; обр. приспособить абы как, использовать за неимением лучшего
  • 秃子当和尚——将就了材料 лысый пошел в буддийские монахи – приспособил материал; обр. использовать за неимением лучшего, приспособить абы как
  • 和尚碰见秃子——两头都是光光的 буддийский монах встретил лысого - у обоих головы сверкают; обр. за душой ни гроша, гол как сокол

Иероглифы

Статьи — БКРС