Lotus

种

zhǒng, zhòng, chóng · HSK 3

Значения

  1. zhǒng — семя, семена
  2. zhǒng — потомство, род, племя; порода; племенной (о скоте); (таких-то) кровей; породистый
  3. zhǒng — раса
  4. zhǒng — сорт, разновидность; также счётное слово, обозначающее сорт или разновидность, и суффикс единичности
  5. zhǒng — биол., лог. вид (низжий ранг и основная структурная единица биологической систематики, следующая за родом 属); видовой
  6. zhǒng — диал. отвага, смелость, храбрость
  7. zhǒng — (также chóng) поздние хлеба
  8. zhòng — сеять, сажать; насаждать; сев

Примеры

  • 下了种子 — бросить (заронить) семена
  • 见样(种) — каждого рода, любого сорта
  • 这种音乐实在听不起! — такую музыку слушать действительно невозможно!
  • 石种子 — невсхожие семена
  • 投种于土中 — разбросать семена в почву
  • 这种纸很光 — эта бумага глянцевита (блестяща, с глянцем)
  • 设种种的方法 — изыскивать всевозможные меры (средства)
  • 在这种条件之下才 — только при этом условии

Слова с 种

  • 各种 gèzhǒng — разного рода; разнообразный; различный
  • 种子 zhǒngzi — семя, семена; семенной
  • 种种 zhǒngzhǒng — всевозможный, всякого рода; разнообразный, различный; разные, многие
  • 品种 pǐnzhǒng — сорт; порода; типы и размеры
  • 多种 duōzhǒng — много видов, многообразный
  • 种族 zhǒngzú — племя, семья; род; происхождение
  • 种植 zhòngzhí — сеять, засевать; сажать; выращивать; насаждения, посадки; выращивание
  • 种类 zhǒnglèi — разновидность, род, порода
  • 播种 bōzhòng, bōzhǒng — сеять (что-л.); посев; посевной
  • 这种 zhèzhǒng — этого рода, такой, подобный
  • 一种 yīzhǒng — своего рода, своеобразный; известного рода, некоторый, некий, определённый
  • 两种 liǎng zhǒng — два вида, два типа
  • 那种 nàzhǒng — тот вид, тот сорт, тот род; такого рода, такой
  • 某种 mǒuzhǒng — некоторый; известного рода
  • 原种 yuánzhǒng — с.-х. элита
  • 几种 jǐzhǒng — несколько видов, несколько сортов
  • 鱼种 yúzhǒng — мальки [рыб]
  • 特种 tèzhǒng — особый, особого рода; специальный
  • 余种 yúzhǒng — остаточные семени, остаток
  • 树种 shùzhǒng — сеянец, саженец
  • 各种各样 gèzhǒng gèyàng — разнообразный, всевозможный, многообразный, самый разный, всяческий, разного рода; какой только может быть
  • 耕种 gēngzhòng — заниматься земледелием, возделывать землю, возделывать (рис)
  • 物种 wùzhǒng — биол. вид
  • 特种部队 tèzhǒng bùduì — воен. отряд специального назначения (напр. ракетный, парашютно-десантный); спецподразделение, спецназ, коммандос
  • 杂种 zázhǒng — помесь, гибрид; нечистокровный
  • 何种 hézhǒng — какой?; какого рода?
  • 种姓 zhǒngxìng — род, порода
  • 种质 zhǒngzhì — биол. зародышевая плазма, идиоплазма, гермоплазма
  • 原种场 stock seed farm
  • 四种 指黍、稷、稻、麦。

Иероглифы

Статьи — БКРС