Lotus

穴

xué

Значения

  1. пещера, грот; нора, берлога, логово; вертеп, трущоба, притон
  2. дыра, отверстие, щель, брешь; яма
  3. жизненные точки, уязвимые места (человека); кит. мед. точки накалывания и прижигания (в иглотерапии)
  4. могильная яма; могила; склеп; место захоронения
  5. сверлить, точить; проникать внутрь; постигать
  6. диал. просить, требовать
  7. * узкий, тесный; ограниченный
  8. Сюэ (фамилия)

Примеры

  • 陶复陵穴 — строить землянки и рыть пещеры
  • 犹两鼠斗于穴中 — подобно двум крысам, которые дерутся в норе
  • 穴位注射 — инъекции препаратов западной медицины в точки накалывания
  • 紫外线穴位照射 — мед. местное облучение ультрафиолетовыми лучами
  • 是夜二虎跑地作穴 — этой ночью два тигра разрыли землю и сделали нору (пещеру)
  • 袭穴而不咆 — залезть в нору и не рычать
  • 穴居野处 — жить в пещерах, селиться в прериях
  • 不入虎穴焉得虎子? — как (где) добыть тигрёнка, если не входить в логово тигра?

Слова с 穴

  • 洞穴 dòngxué — пещера, грот
  • 穴位 xuéwèi — кит. мед. местоположение акупунктурных точек накалывания и прижигания (в иглотерапии)
  • 穴道 xuédào — кит. мед. точка для иглоукалывания
  • 墓穴 mùxué — могильная яма, склеп
  • 武穴市 wǔxué shì — городской уезд Усюэ (городского округа Хуанган, в провинции Хубэй, Китай)
  • 点穴 diǎnxué — нажимать на акупунктурную точку (легендарный приём в китайском боксе, сосредоточение жизненной энергии в одном пальце и выведение противника из строя одним прикосновением)
  • 腧穴 shùxué — акупунктурная точка
  • 太阳穴 tàiyángxué — височная впадина, висок
  • 巢穴 cháoxué — гнездо; нора
  • 空穴 kōngxué — пещера; пространство; отверстие
  • 地穴 dìxué — землянка
  • 穴居 xuéjū — жить в пещере; пещерное жилище, пещера
  • 空穴来风 kōng xué lái fēng — ветер из пустой пещеры; обр. а) нет дыма без огня; б) необоснованное утверждение, выдумка; высосан из пальца, беспочвенные слухи
  • 龙潭虎穴 lóng tán hǔ xué — пучина дракона [и логово тигра] (обр. об опасном месте)
  • 取穴 qǔxué — кит. мед. отбор (выбор) точек
  • 虎穴 hǔxué — логово тигра (также обр. в знач.: опасное место)
  • 孔穴 kǒngxué — отверстие, щель; дыра; пора; полость; скважина
  • 岩穴 yánxué — пещера, грот
  • 走穴 zǒuxué — выступать с левыми концертами
  • 深入虎穴 shēnrù hǔxué — внедряться в логово врага
  • 蚁穴 yǐxué — муравейник; ходы и камеры внутри муравейника (обр. в знач.: тонкий, нежный, требующий осмотрительности)
  • 耳穴 ěr xué — акупунктурные точки уха (биологические активные зоны, расположенные на ушной раковине человека)
  • 阿是穴 āshìxué — кит. мед. "А-ши-сюэ" (иглоточка особого рода, которая не имеет определенного места и количества, а представляет собой болевую точку или точку реакции другого характера)
  • 坑穴 kēngxué — углубление, яма
  • 穴施 xuéshī — сокр., см. 穴状施肥
  • 大椎穴 针灸穴位名。位于第七颈椎与第一胸椎棘突之间。主治发热、感冒、落枕等。
  • 井穴 jing point; well point
  • 武穴 см. 武穴市
  • 竖穴墓 вертикально-ямное погребение
  • 风池穴 针灸穴位名。位于颈后枕骨下,入发际的凹陷中。主治头痛、头晕、感冒、头颈颤动、中风等病。

Иероглифы

Статьи — БКРС