童年
tóngnián · HSK 4
Значения
- время до совершеннолетия; детство, отрочество; в детстве
Примеры
- 他有一个金色的童年 — у него было золотое детство
- 默念童年情景 — думать о детстве
- 童年的情景一幕一幕地从我跟前掠过。 — Передо мной прошли картины детства.
- 玩耍正从许多孩子的童年中缺席 — из детства многих детей исчезает игра
- 他童年的记忆已经淡漠了。 — Его детские воспоминания уже потускнели.
- 童年是一阵风,来也匆匆,去也无痕。 — Детство - как порыв ветра, налетает внезапно, проходит без следа.
Слова с 童年
- 童年时代 tóngnián shídài — детские годы, дни детства, детство
- 童年时期 tóngnián shíqī — детские годы, детство
- 童年阴影 tóngnián yīnyǐng — детская травма
- 童年时 tóngniánshí — в детстве
- 回味童年 huíwèi tóngnián — вспомнить детство, вернуться в детство (мыслями)
- 童年伙伴 tóngnián huǒbàn — друг детства
- 童年创伤 tóngnián chuāngshāng — детская травма
- 童年回忆 tóngnián huíyì — детские воспоминания
- 童年往事 tóngnián wǎngshì — дела в детские годы
- 童年记忆 tóngnián jìyì — детские воспоминания
- 童年的记忆 tóngnián de jìyì — детские воспоминания
- 童年期 Childhood
- 在童年 в детстве
- 女童年 Год девочки
- 童年晚期 late childhood
- 童年领域 land of childhood
- 鹤发童年 седой старик с крепким здоровьем
- 国际儿童年 Международный год детей
- 平静的童年 безмятежное детство
- 战斗的童年 военное детство
- 童年孤独症 childhood autism (f84.0)
- 童年的印象 впечатления детства
- 童年的回忆 воспоминания детства; воспоминание о детстве
- 童年与青年期 Детство и ранняя юность
- 童年时的朋友 друг детства; товарищ детства
- 在农村度过童年 провести детство в деревне
- 无忧无虑的童年 беспечное детство; безоблачное детство
- 珍贵的童年回忆 Чудеса детства
- 童年性身份障碍 gender identity disorder of childhood (F64.2)
- 童年瓦解性障碍 childhood disintegrative disorder (F84.3)
Иероглифы
- 童: Разбор на ключи · 说文解字
- 年: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС