笠
lì
Значения
- сущ.
- коническая шляпа [из бамбука]
- конусообразная бамбуковая крышка
- ореол (вокруг солнца, луны)
Примеры
- 披蓑戴笠 — накинуть плащ из травы и надеть бамбуковую шляпу ( от дождя )
Слова с 笠
- 斗笠 dǒulì — широкополая коническая шляпа (обычно из бамбуковой щепы, для предохранения от дождя и солнца), азиатская шляпа
- 毡笠 zhānlì — войлочная шляпа
- 竹笠 zhúlì — см. 斗笠
- 箬笠 ruòlì — широкополая бамбуковая шляпа
- 蓑笠 suōlì — травяной плащ и бамбуковая шляпа (от дождя)
- 乘车戴笠 chéngchē dàilì — ездить ли в экипаже (пользоваться богатством и почётом) или носить шляпу из бамбуковой щепы (быть бедным слугою) [мы всегда будем дружить] (обр. о крепкой дружбе, которую не могут поколебать превратности судьбы или разница в положении)
- 戴笠乘车 dàilì chéngchē — вм. 乘车戴笠
- 车笠之盟 chē lì zhī méng — обр. крепкая (прочная) дружба
- 台笠 táilì — * капюшон от дождя и шляпа от солнца
- 床笠 chuánglì — наматрасник, натяжная простыня
- 戴笠 dàilì — носить бамбуковую шляпу (от дождя, у крестьян)
- 盖笠 gàilì — широкая коническая шляпа (от дождя)
- 草笠 straw hat
- 戴笠故交 指贫贱之交。
- 烟蓑雨笠 ①指蓑衣斗笠两种雨具。②借指隐者的服装或隐者优游自适的生活。
- 绿蓑青笠 绿草编的蓑衣,青竹编的斗笠。形容渔翁的打扮。
- 芒鞋竹笠 芒鞋草鞋。竹笠用竹子编成的斗笠。穿草鞋,戴斗笠是古人外出漫游的工具。指到处漫游。
- 雨蓑烟笠 防雨用的蓑衣笠帽,为渔夫的衣饰。亦借指渔夫。
- 雨蓑风笠 同“雨蓑烟笠”。
- 却笠 形容山崖险峻,偃覆如簦笠。
- 口笠 oral hood
- 头笠 cephalic hood
- 感笠 sense hood
- 执笠 кант. (zap1 lap1) (магизин, компания) закрыться
- 村笠 借指戴着斗笠的农人。
- 松笠 指松树。因其枝叶如笠,故称。
- 棕笠 用棕和竹篾编成的帽子。用以遮雨或遮阳等。
- 氍笠 一种毡帽。
- 瓢笠 和尚云游时随身携带的瓢勺和斗笠。
- 皮笠 古代革制的笠形帽。
Иероглифы
- 笠: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС