Lotus

第

dì · HSK 1

Значения

  1. указывает на порядковое значение следующего числительного
  2. однако, только (противительный союз)
  3. только, знай себе (перед сказуемым в повелительном предложении)
  4. ряд, порядок; серия; ранг; степень
  5. стар. учёная степень; экзамен на учёную степень
  6. дом, хоромы, палаты; резиденция; усадьба
  7. определить порядок (ранжир), расставить по порядку
  8. стар. сдать экзамены на учёную степень

Примеры

  • 第二等 — второй сорт
  • 世界第一 — первое (самое лучшее) в мире
  • 第二义的 — второстепенный по значению
  • 第一泉 — родник с превосходной водой ( для заварки чая )
  • 换第二挡 — перевести на вторую скорость
  • 第一主题 — главная партия (тема)
  • 第二志愿大学 — университет второго выбора/приоритета
  • 第一批 — первая партия

Слова с 第

  • 第一 dì yī — первый (по порядку); во-первых
  • 第二 dì’èr — второй (по порядку); во-вторых
  • 第一手 dìyīshǒu — лучший работник, мастер своего дела; лучший игрок (напр. в шахматы); чемпион
  • 第一线 dìyīxiàn — передовая линия, важнейшее место, передняя часть; обр. передний край, линия передовой
  • 第一次 dìyīcì — первый раз; первый; в первый раз
  • 第三 dìsān — третий (по порядку); в-третьих
  • 第一个 dìyīge — первый
  • 第四 dìsì — четвёртый (по порядку); в-четвёртых
  • 第二次 dì’èrcì — второй раз, второй
  • 第二天 dì èr tiān — на второй день, на следующий день
  • 第二次世界大战 dì’èrcì shìjiè dàzhàn — Вторая мировая война (1939−1945 гг.)
  • 第二个 dìèrgè — второй
  • 第五 dìwǔ — пятый (по порядку); в-пятых
  • 第一次世界大战 dìyīcì shìjiè dàzhàn — Первая мировая война (1914–1918 гг.)
  • 第一批 dìyīpī — первая партия
  • 第一部 dìyī bù — первая часть, основная часть
  • 第三次 dìsāncì — третий (по счету)
  • 第七 dìqī — седьмой
  • 印第安人 yìndì’ānrén — индеец, индейцы
  • 第六 dìliù — шестой; в-шестых
  • 第一位 dìyīwèi — первое место
  • 天下第一 tiānxià dìyī — первый в Поднебесной (обр. не имеющий себе аналогов; несравненный)
  • 第一天 dì yī tiān — первый день
  • 第一名 dìyīmíng — первое место, первый, чемпион (в соревнованиях)
  • 第一步 dì yī bù — первый шаг (этап)
  • 第二产业 dì’èr chǎnyè — вторая индустрия; вторичный сектор экономики; промышленность и строительство (промышленное производство, включая обрабатывающую промышленность, а также такие отрасли, как горнодобывающая, строительная, машиностроение, электроэнергетика и т. д.)
  • 第一产业 dìyī chǎnyè — первичный сектор экономики; сельское хозяйство, агропромышленность (растениеводство, животноводство, рыболовство, лесоводство)
  • 第三代 dìsāndài — третье поколение
  • 第一届 Первый
  • 第二批 вторая группа

Иероглифы

Статьи — БКРС