Lotus

第一

dì yī · HSK 2

Значения

  1. первый (по порядку); во-первых
  2. первое, первичное, лучшее; несравненный; самый важный; самое главное
  3. нововведение

Примеры

  • 第一主题 — главная партия (тема)
  • 第一批 — первая партия
  • 占第一位 — занимать первое место
  • 第一试已经完了 — первая попытка (проба) уже закончена
  • 第一次剪的毛 — шерсть первой стрижки
  • 第一步 — первый этап
  • 第一部类 — первое подразделение, группа А, I группа ( эк. производство средств производства )
  • 这本书是第一选 — эта книга ― первый сборник

Слова с 第一

  • 第一手 dìyīshǒu — лучший работник, мастер своего дела; лучший игрок (напр. в шахматы); чемпион
  • 第一线 dìyīxiàn — передовая линия, важнейшее место, передняя часть; обр. передний край, линия передовой
  • 第一次 dìyīcì — первый раз; первый; в первый раз
  • 第一个 dìyīge — первый
  • 第一次世界大战 dìyīcì shìjiè dàzhàn — Первая мировая война (1914–1918 гг.)
  • 第一批 dìyīpī — первая партия
  • 第一部 dìyī bù — первая часть, основная часть
  • 第一位 dìyīwèi — первое место
  • 天下第一 tiānxià dìyī — первый в Поднебесной (обр. не имеющий себе аналогов; несравненный)
  • 第一天 dì yī tiān — первый день
  • 第一名 dìyīmíng — первое место, первый, чемпион (в соревнованиях)
  • 第一步 dì yī bù — первый шаг (этап)
  • 第一产业 dìyī chǎnyè — первичный сектор экономики; сельское хозяйство, агропромышленность (растениеводство, животноводство, рыболовство, лесоводство)
  • 第一期 dìyīqī — первый номер
  • 第一代 dìyīdài — первое поколение
  • 第一卷 dìyījuàn — первый том, книга первая
  • 第一章 dìyīzhāng — первая глава; первая часть
  • 第一节 dì yī jié — первая часть, первый раздел
  • 第一条 dì yī tiáo — статья 1; ст. 1
  • 第一任 dìyīrèn — первый, первая
  • 第一流 dìyīliú — первоклассный, перворазрядный; первосортный
  • 第一轮 dìyīlún — первый раунд, тур (матча, переговоров)
  • 第一类 dìyīlèi — первый числовой класс; первый класс
  • 第一页 dìyīyè — первая страница
  • 第一级 dìyījí — первый уровень, первая степень, первая категория
  • 第一层 dìyī céng — первый этаж
  • 第一项 dìyīxiàng — первый пункт
  • 第一眼 dìyīyǎn — сперва (показалось), сначала
  • 第一届 Первый
  • 第一号 犹言第一流。形容程度上达到极点。

Иероглифы

Статьи — БКРС